menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 597318

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #448607En niemand heeft je geholpen?.

Und niemand hat geholfen?

إضافة: arcticmonkey, ١ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #448607En niemand heeft je geholpen?

وصل: arcticmonkey, ١ نوفمبر ٢٠١٠
Und niemand hat dir geholfen?

تحرير: arcticmonkey, ١ نوفمبر ٢٠١٠
Und niemand hilft dir?

إضافة: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #622852Et personne ne t'aide ?

وصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
Und niemand hat dir geholfen?

تحرير: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #505775¿Y nadie te ayudó?

وصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #622852Et personne ne t'aide ?

فصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #505771And no one helped you?

وصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #547953Et personne ne t'a aidée ?

وصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #425904Kaj ĉu neniu helpis vin?

وصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #381925Et personne ne t'a aidé ?

وصل: MUIRIEL, ١٦ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #505774And nobody helped you?

وصل: arcticmonkey, ٢٩ نوفمبر ٢٠١٠
➜ #572174

وصل: martinod, ٦ يونيو ٢٠١١
➜ #1798989Og er der ingen der har hjulpet dig?

وصل: danepo, ٢٦ أغسطس ٢٠١٢
➜ #660771И никто тебе не помог?

وصل: marafon, ١١ فبراير ٢٠١٣
➜ #3446037És senki sem segített neked?

وصل: mraz, ٣ أغسطس ٢٠١٥
➜ #334434那没人帮你吗？

وصل: Yorwba, ١٥ يناير ٢٠١٩