menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #803643

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Shishir Shishir 09. август 2011. 09. август 2011. 17:04:02 UTC flag Report link Пермалинк

Punto final, por favor :)

Por cierto, bienvenid@ a Tatoeba :)

Kaminari Kaminari 09. август 2011. 09. август 2011. 17:33:51 UTC flag Report link Пермалинк

Listo. Punto final puesto... Seguiré las reglas de ahora en adelante :P
Gracias por la bienvenida!!

cueyayotl cueyayotl 18. март 2016. 18. март 2016. 06:22:23 UTC flag Report link Пермалинк

acuerdo -> acuerdo.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4554203 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 swyter swyter 18. март 2016. 18. март 2016. 11:08:27 UTC flag Report link Пермалинк

Done, thanks for the correction.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4554203 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 18. март 2016. 18. март 2016. 11:10:13 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4554203

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #395588D'accord..

De acuerdo.

додато од стране корисника Munia, 21. март 2011.
➜ #395588D'accord.

повезано од стране корисника Munia, 21. март 2011.
De acuerdo

додато од стране корисника Kaminari, 08. август 2011.
➜ #656534בסדר גמור.

повезано од стране корисника Kaminari, 08. август 2011.
De acuerdo.

измењено од стране корисника Kaminari, 09. август 2011.
➜ #1034739Згода!

повезано од стране корисника deniko, 09. август 2011.
De acuerdo.

додато од стране корисника enteka, 07. децембар 2011.
➜ #371636حسناً.

повезано од стране корисника enteka, 07. децембар 2011.
➜ #1284976Εντάξει.

повезано од стране корисника enteka, 24. јануар 2012.
➜ #649703Rendben van.

повезано од стране корисника Aleksandro40, 28. мај 2013.
➜ #2526063Aha.

повезано од стране корисника Amastan, 26. јун 2013.
➜ #3596154Идёт.

повезано од стране корисника marafon, 31. октобар 2014.
➜ #4555879Oké.

повезано од стране корисника PaulP, 26. септембар 2015.
➜ #515757Konsentite.

повезано од стране корисника martinod, 12. јануар 2016.
➜ #3166299Akkoord.

повезано од стране корисника martinod, 12. јануар 2016.
➜ #436281I agree.

повезано од стране корисника Horus, 18. март 2016.
➜ #580699Согласен.

повезано од стране корисника Horus, 18. март 2016.
➜ #4918223Я згоден.

повезано од стране корисника deniko, 04. јануар 2018.
➜ #575230Згода.

повезано од стране корисника deniko, 24. фебруар 2018.
➜ #6708592Домовилися.

повезано од стране корисника deniko, 24. фебруар 2018.
➜ #7958158כ׳בין מסכּים.

повезано од стране корисника shekitten, 04. јун 2019.
➜ #8222235Ndavyemeye.

повезано од стране корисника driini, 15. октобар 2019.
➜ #8580552D'acord.

повезано од стране корисника Eltabor, 27. фебруар 2020.
➜ #594246Enig.

повезано од стране корисника morbrorper, 12. јул 2020.
➜ #9522467מסכּים.

повезано од стране корисника shekitten, 22. децембар 2020.
➜ #9522502איך בין מסכּים.

повезано од стране корисника shekitten, 22. децембар 2020.
➜ #9522502איך בין מסכּים.

раскинута веза од стране корисника shekitten, 22. децембар 2020.