menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1587304

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

It is good to see you.

aldonita de Spamster, 2012-majo-23
➜ n-ro 823650C'est bon de te voir.

ligita de sacredceltic, 2012-majo-23
➜ n-ro 1587628C'est bon de vous voir.

ligita de sacredceltic, 2012-majo-23
➜ n-ro 1590740טוב לראות אותך.

ligita de MrShoval, 2012-majo-25
➜ n-ro 1590742טוב לפגוש אותך.

ligita de MrShoval, 2012-majo-25
➜ n-ro 1592070É bom ver você.

ligita de alexmarcelo, 2012-majo-25
➜ n-ro 1592080É bom te ver.

ligita de alexmarcelo, 2012-majo-25
➜ n-ro 1592081É bom vê-lo.

ligita de alexmarcelo, 2012-majo-25
➜ n-ro 1592082É bom vê-la.

ligita de alexmarcelo, 2012-majo-25
➜ n-ro 349313Miło cię widzieć.

ligita de zipangu, 2012-majo-25
➜ n-ro 1600353Es ist schön, dich zu sehen!

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-junio-01
➜ n-ro 1267672Seni görmek güzel.

ligita de duran, 2013-januaro-06
➜ n-ro 954081It's good to see you.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-januaro-31
➜ n-ro 366766Schön, dich zu sehen!

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2014-januaro-31
➜ n-ro 1822324נעים לראות אותך.

ligita de AlanF_US, 2016-aprilo-03
➜ n-ro 5080679

ligita de user72070, 2016-aprilo-23
➜ n-ro 8595548Приємно тебе бачити.

ligita de deniko, 2020-marto-05
➜ n-ro 8595549Приємно вас бачити.

ligita de deniko, 2020-marto-05
➜ n-ro 795754见到你真好。

ligita de Yorwba, 2020-aprilo-13
➜ n-ro 63897Good to see you.

ligita de sundown, 2021-aŭgusto-21
➜ n-ro 11239930ס׳איז גוט דיך צו זען.

ligita de shekitten, 2022-novembro-10