menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2255257

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVC 3 syllables past simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

You were brave.

přidáno uživatelem CK, 24. února 2013
➜ #2256163Vi estis kuraĝa.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 24. února 2013
➜ #2256165Vi estis kuraĝaj.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 24. února 2013
➜ #2256171Du warst tapfer.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 24. února 2013
➜ #2256173Ihr wart tapfer.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 24. února 2013
➜ #2518963Cesurdun.

připojeno uživatelem duran, 23. června 2013
➜ #2590792Fuiste valiente.

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. července 2013
➜ #3597823Tu buvai drąsus.

připojeno uživatelem fanty, 31. října 2014
➜ #4167545Ты был смел.

připojeno uživatelem sharptoothed, 9. května 2015
➜ #4567562Bátor voltál.

připojeno uživatelem bandeirante, 29. září 2015
➜ #2593172Você foi valente.

připojeno uživatelem bill, 29. července 2016
➜ #5766187Eri coraggioso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766188Tu eri coraggioso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766189Eri coraggiosa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766190Tu eri coraggiosa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #1297621Era coraggiosa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #1297622Lei era coraggiosa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #4617609Era coraggioso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766191Lei era coraggioso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766192Eravate coraggiosi.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766193Voi eravate coraggiosi.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766194Eravate coraggiose.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #5766195Voi eravate coraggiose.

připojeno uživatelem Guybrush88, 13. ledna 2017
➜ #6085893היית אמיץ.

připojeno uživatelem fekundulo, 18. května 2017
➜ #6768343Ти був хоробрий.

připojeno uživatelem deniko, 13. března 2018
➜ #6768344Ти була хоробра.

připojeno uživatelem deniko, 13. března 2018
➜ #6768345Ви були хоробрі.

připojeno uživatelem deniko, 13. března 2018
➜ #6768346Ти була смілива.

připojeno uživatelem deniko, 13. března 2018
➜ #8849950Bol si statočný.

připojeno uživatelem Dominika7, 16. června 2020
➜ #10562626Je was moedig.

připojeno uživatelem PaulP, 19. prosince 2021
➜ #11122773Ты был смелым.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #5986176Ты была смелой.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #5986174Ты была храброй.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #5986165Ты был храбрым.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #11122794Вы были смелыми.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #11122795Вы были храбрыми.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #11122796Вы были храбрым.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #11122797Вы были храброй.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #11122798Вы были смелым.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #11122799Вы были смелой.

připojeno uživatelem marafon, 17. září 2022
➜ #7414913Vous avez été courageux.

připojeno uživatelem Aiji, 24. února 2023
➜ #7414916Vous avez été braves.

připojeno uživatelem Aiji, 24. února 2023
➜ #10562616Tu as été courageux.

připojeno uživatelem Aiji, 24. února 2023
➜ #10562618Tu as été courageuse.

připojeno uživatelem Aiji, 24. února 2023
➜ #4876789sina wawa.

připojeno uživatelem EugeneGS, 12. září 2025