menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #262807

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #151748私達はたまたま駅で出会ったんだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
We happened to meet at the station.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #601466Wir haben uns zufällig am Bahnhof getroffen.

hetê BraveSentry ra ame girêdayene, November 4, 2010
➜ #602311Ni renkontiĝis hazarde ĉe la stacidomo.

hetê kroko ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #833901Il advint que nous nous rencontrâmes à la gare.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #1251113Il se trouve qu'on s'est vu à la gare.

hetê GeeZ ra ame girêdayene, November 20, 2011
➜ #1251114Il se trouve qu'on s'est rencontré à la gare.

hetê GeeZ ra ame girêdayene, November 20, 2011
➜ #371832Wir trafen uns zufällig am Bahnhof.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 18, 2011
➜ #542533Ni hazarde renkontiĝis ĉe la stacio.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 13, 2012
➜ #1662210Tesadüfen istasyonda karşılaştık.

hetê duran ra ame girêdayene, July 3, 2012
➜ #1716320Мы случайно встретились на вокзале.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 25, 2013
➜ #1716320Мы случайно встретились на вокзале.

hetê marafon ra wedarîya, February 25, 2013
➜ #1432424We hebben elkaar toevallig ontmoet aan het station.

hetê raggione ra ame girêdayene, February 16, 2014
➜ #1364802Nos encontramos por casualidad en la estación.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, March 1, 2020
➜ #1716320Мы случайно встретились на вокзале.

hetê ddnktr ra ame girêdayene, November 16, 2021