menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 284547

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #119116彼にいつお会いになられますか。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
When would you like to see him?

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #568894Kada norėtum jį pamatyti?

ikinawing ni fanty, noong Oktubre 16, 2010
➜ #895905你想要什麼時候見他?

ikinawing ni Martha, noong Mayo 16, 2011
➜ #933824Quando você gostaria de vê-lo?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Hunyo 11, 2011
➜ #1278669¿Cuándo te gustaría verle?

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 4, 2011
➜ #1351835Quand aimeriez-vous le voir ?

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 10, 2012
➜ #1392209Onu ne zaman görmek istersiniz?

ikinawing ni duran, noong Enero 24, 2012
➜ #1697084Melmi ay tebɣiḍ ad t-teẓreḍ?

ikinawing ni Amastan, noong Hulyo 15, 2012
➜ #4807237מתי את רוצה לראות אותו?

ikinawing ni fekundulo, noong Enero 3, 2016
➜ #4807238מתי אתה רוצה לראות אותו?

ikinawing ni fekundulo, noong Enero 3, 2016
➜ #4807239מתי אתם רוצים לראות אותו?

ikinawing ni fekundulo, noong Enero 3, 2016
➜ #4807240מתי תרצה לראות אותו?

ikinawing ni fekundulo, noong Enero 3, 2016
➜ #4807241מתי תרצי לראות אותו?

ikinawing ni fekundulo, noong Enero 3, 2016
➜ #4807242מתי תרצו לראות אותו?

ikinawing ni fekundulo, noong Enero 3, 2016
➜ #5113770Kiam vi ŝatus lin vidi?

ikinawing ni PaulP, 19 hours ago