menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #396589

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 177663君はタバコをやめなければならない。.

Du musst mit dem Rauchen aufhören.

yerna-t xtofu80, 31 Mayyu 2010
➜ # 177663君はタバコをやめなければならない。

icudd-itt xtofu80, 31 Mayyu 2010
➜ # 401612Tienes que dejar de fumar.

icudd-itt Shishir, 15 Yunyu 2011
➜ # 401641Tu dois arrêter de fumer.

icudd-itt sacredceltic, 22 Yunyu 2011
➜ # 468817Тебе нужно бросить курить.

icudd-itt corvard, 19 Mayyu 2012
➜ # 962706Ge moet stoppen met roken.

icudd-itt marcelostockle, 15 Tubeṛ 2012
Du musst mit dem Rauchen aufhören.

yerna-t Vortarulo, 21 Fuṛar 2013
➜ # 2242405tlhIch bIpur 'e' DamevnIS.

icudd-itt Vortarulo, 21 Fuṛar 2013
➜ # 2262386Musíš přestat kouřit.

icudd-itt moskbnea, 26 Fuṛar 2013
➜ # 2344442Tu debe cessar de fumar.

icudd-itt Amastan, 28 Meɣres 2013
➜ # 2393002Πρέπει να κόψεις το κάπνισμα.

icudd-itt mululatv, 20 Yebrir 2013
➜ # 1018821

icudd-itt PaulP, 3 Duǧembeṛ 2014
➜ # 469337你该戒烟。

icudd-itt Yorwba, 30 Yunyu 2020
➜ # 426828Ты должен бросить курить.

icudd-itt marafon, 9 Yulyu 2021
➜ # 858572You must quit smoking.

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 19 Meɣres 2024