menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #782850

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #776120ผมไม่มีแมว.

У меня нет кошки

adăugată de către verter, 7 martie 2011
➜ #776120ผมไม่มีแมว

legătură realizată de către verter, 7 martie 2011
У меня нет кошки.

editată de către verter, 8 martie 2011
У меня нет кошки.

adăugată de către Imp, 18 octombrie 2011
➜ #1097887我冇養貓。

legătură realizată de către Imp, 18 octombrie 2011
У меня нет кошки.

adăugată de către nikto, 11 octombrie 2012
➜ #878994私は猫を飼っていません。

legătură realizată de către nikto, 11 octombrie 2012
У меня нет кошки.

adăugată de către nikto, 11 octombrie 2012
➜ #259880I do not have a cat.

legătură realizată de către nikto, 11 octombrie 2012
➜ #881861I don't have a cat.

legătură realizată de către Balamax, 15 august 2013
➜ #964861Je ne possède pas de chat.

legătură realizată de către marafon, 30 septembrie 2013
➜ #127571Je n'ai pas de chat.

legătură realizată de către marafon, 30 septembrie 2013
➜ #454090Ich habe keine Katze.

legătură realizată de către marafon, 30 septembrie 2013
➜ #454091No tengo gato.

legătură realizată de către marafon, 30 septembrie 2013
➜ #1195939Yo no tengo gato.

legătură realizată de către marafon, 30 septembrie 2013
➜ #2634897Nu am pisică.

legătură realizată de către PaulP, 24 august 2014
➜ #4248159Nincs macskám.

legătură realizată de către mraz, 2 iunie 2015
➜ #4722435Nemám kočku.

legătură realizată de către Wezel, 10 noiembrie 2017
➜ #509920Mi ne havas katon.

legătură realizată de către Selena777, 30 decembrie 2017
➜ #8313397Simfise inyabu.

legătură realizată de către driini, 10 noiembrie 2019
➜ #8313400Nta nyabu mfise.

legătură realizată de către driini, 10 noiembrie 2019
➜ #1195616Nimam kóčku.

legătură realizată de către Dominika7, 26 martie 2021
➜ #11675015I haven't got a cat.

legătură realizată de către Wezel, 16 aprilie 2023
➜ #1195941Felem non habeo.

legătură realizată de către Wezel, 16 aprilie 2023
➜ #8004433У мяне няма кошкі.

legătură realizată de către Wezel, 16 aprilie 2023
➜ #516120Jeg har ikke en kat.

legătură realizată de către Wezel, 16 aprilie 2023
➜ #881869Eu não tenho gato.

legătură realizată de către Wezel, 16 aprilie 2023
➜ #8218989Não tenho gato.

legătură realizată de către Wezel, 16 aprilie 2023
➜ #12866106Aš neturiu katės.

legătură realizată de către glavsaltulo, 21 noiembrie 2024
➜ #13706797Aku tidak punya kucing.

legătură realizată de către HAGNi, 16 ianuarie 2026