menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 199

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Ich werde dich heute nichts mehr fragen.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1397I won't ask you anything else today.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2603No te preguntaré más por hoy.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3213Je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4816今日はもう聞かないよ。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5378오늘은 더 이상 물어보지 않겠어요.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5531Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #379190Ik zal je vandaag verder niets vragen.

připojeno uživatelem Dorenda, 14. dubna 2010
➜ #534669Ma már nem kérdezlek többet.

připojeno uživatelem Muelisto, 26. září 2010
➜ #820181Ik fraag di vondaag nix mehr.

připojeno uživatelem slomox, 1. dubna 2011
➜ #1993721Сегодня я у тебя ничего больше не спрошу.

připojeno uživatelem mrtaistoi, 9. listopadu 2012
➜ #5531Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.

odpojeno uživatelem marafon, 26. listopadu 2012
➜ #3607117Nie będę cię już dzisiaj więcej pytał.

připojeno uživatelem Baakamono, 4. listopadu 2014
➜ #3676664Dnes už se tě nebudu na nic ptát.

připojeno uživatelem JackSchpeck, 5. prosince 2014
➜ #7162986Hodiaŭ mi demandos al vi nenion alian.

připojeno uživatelem PaulP, 17. září 2018
➜ #12170819لن أطلب منك أي شيء اليوم بعد الآن.

připojeno uživatelem aennes_dschielaehni, 21. listopadu 2023