menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 284310

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

6 syllables Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

I hope (that) he will come.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #119353彼が来るとよいと思う。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #476042Jeg håber at han vil komme.

collegata da danepo, il 23 agosto 2010
I hope that he will come.

modificata da Swift, il 29 settembre 2010
➜ #667203Espero que venga.

collegata da darinmex, il 15 dicembre 2010
➜ #728359Я надеюсь, что он придёт.

collegata da Disconnect, il 26 gennaio 2011
➜ #740187Mi esperas ke li volas veni.

collegata da sigfrido, il 3 febbraio 2011
➜ #740188Ich hoffe, dass er kommen wird.

collegata da sigfrido, il 3 febbraio 2011
➜ #885062Сподіваюсь, що він прийде.

collegata da ascolto, il 10 maggio 2011
➜ #538847Eu espero que ele venha.

collegata da alexmarcelo, il 19 gennaio 2012
➜ #659827Mi esperas, ke li venos.

collegata da marcelostockle, il 25 febbraio 2012
➜ #1378879Espero que ele venha.

collegata da marcelostockle, il 8 gennaio 2013
➜ #3319986Toivon, että hän tulee.

collegata da Silja, il 16 giugno 2014
➜ #4464109Toivon hänen tulevan.

collegata da wells, il 21 agosto 2015
➜ #1350783Spero fore ut veniat.

collegata da alexmarcelo, il 11 luglio 2020
➜ #10305536Toivon että hän tulee.

collegata da Johannes_S, il 19 settembre 2021
➜ #10305537Toivottavasti hän tulee.

collegata da Johannes_S, il 19 settembre 2021
➜ #7095555Remélem, eljön.

collegata da maaster, il 13 maggio 2022
➜ #3485387J'espère qu'il viendra.

collegata da Aiji, il 7 febbraio 2023
➜ #3534604Надеюсь, он придёт.

collegata da marafon, il 30 marzo 2023
➜ #740187Mi esperas ke li volas veni.

separata da PaulP, il 31 marzo 2023
➜ #11640634Sper că va veni.

collegata da PaulP, il 31 marzo 2023