menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #2996331

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

9 syllables present continuous List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Această propoziție este originală și nu este derivată dintr-o traducere.

Everyone is talking about Tom.

adăugată de către CK, 20 ianuarie 2014
➜ #2996735Alle reden über Tom.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 20 ianuarie 2014
➜ #2996744Omnes de Didymo loquuntur.

legătură realizată de către alexmarcelo, 20 ianuarie 2014
➜ #2996746Todos estão falando sobre Tom.

legătură realizată de către alexmarcelo, 20 ianuarie 2014
➜ #3615619Stanno tutti parlando di Tom.

legătură realizată de către Guybrush88, 8 noiembrie 2014
➜ #3615620Tutti stanno parlando di Tom.

legătură realizată de către Guybrush88, 8 noiembrie 2014
➜ #4062216Herkes Tom hakkında konuşuyor.

legătură realizată de către deyta, 11 aprilie 2015
➜ #4062363Todo el mundo está hablando de Tom.

legătură realizată de către odexed, 12 aprilie 2015
➜ #4064013Все говорят о Томе.

legătură realizată de către odexed, 12 aprilie 2015
➜ #4081399सभी टॉम के बारे में बात कर रहे हैं।

legătură realizată de către sabretou, 17 aprilie 2015
➜ #4064016כולם מדברים על טום.

legătură realizată de către AlanF_US, 28 august 2015
➜ #5907485人人都在說湯姆。

legătură realizată de către verdastelo9604, 1 martie 2017
➜ #6998560Усі говорять про Тома.

legătură realizată de către deniko, 16 iulie 2018
➜ #8108302Mindenki Tomról beszél.

legătură realizată de către jegaevi, 15 august 2019