menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 354522

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #127754Je ne connais aucune d'elles.

➜ #127754Je ne connais aucune d'elles.

verknüpft von MUIRIEL, am 29. Januar 2010
Ich kenne keine von ihnen.

hinzugefügt von MUIRIEL, am 29. Januar 2010
➜ #656707Mi konas neniun el ili.

verknüpft von jxan, am 8. Dezember 2010
➜ #646908No conozco a ninguno de ellos.

verknüpft von marcelostockle, am 6. Juni 2012
➜ #646908No conozco a ninguno de ellos.

verknüpft von marcelostockle, am 8. Juni 2012
➜ #260859I know none of them.

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #153683私は彼らの誰も知らない。

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #153696私は彼らのどちらも知らない。

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #153677私は彼らを一人も知らない。

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #1199126Ik ken niemand van hen.

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #1559139Я никого из них не знаю.

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #1559140Я не знаю никого из них.

verknüpft von marcelostockle, am 10. Juni 2012
➜ #920007Não conheço nenhum deles.

verknüpft von PaulP, am 8. April 2015
➜ #6816009Я нікого з них не знаю.

verknüpft von deniko, am 24. August 2018
➜ #237358私は彼らの両方とも知らない。

verknüpft von Yorwba, am 28. August 2019
➜ #1143290わたしは彼らのいずれも知らない。

verknüpft von Yorwba, am 28. August 2019
➜ #1446777他们中的任何一位我都不认识。

verknüpft von Yorwba, am 28. August 2019
➜ #260867I do not know any of them.

verknüpft von Yorwba, am 28. August 2019
➜ #7492498I don't know any of them.

verknüpft von Yorwba, am 28. August 2019
➜ #10152216Я ни с кем из них не знаком.

verknüpft von marafon, am 5. Juli 2021