menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #369562

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#369561Dum spiro, spero.

➜ #369561Dum spiro, spero.

белән бәйле MUIRIEL, 7 март, 2010 ел
Solange ich atme, hoffe ich.

өстәлгән MUIRIEL, 7 март, 2010 ел
➜ #379398Zolang ik adem, hoop ik.

белән бәйле Dorenda, 15 апрель, 2010 ел
➜ #369563Tant que je respire, j'espère.

белән бәйле martinod, 4 апрель, 2011 ел
➜ #469818Dum mi spiras, mi esperas.

белән бәйле martinod, 4 апрель, 2011 ел
➜ #369564While I breathe, I hope.

белән бәйле marcelostockle, 10 апрель, 2012 ел
➜ #576349Mientras respiro, espero.

белән бәйле marcelostockle, 10 апрель, 2012 ел
➜ #813012Пока дышу, надеюсь.

белән бәйле marafon, 21 ноябрь, 2012 ел
➜ #2087405Enquanto respiro, eu espero.

белән бәйле al_ex_an_der, 30 март, 2013 ел
➜ #4442534jItlhuHtaHvIS jItul.

белән бәйле Vortarulo, 9 август, 2015 ел
➜ #8725776只要一息尚存，便还有希望。

белән бәйле Yorwba, 29 апрель, 2020 ел
➜ #11737005Dokler diham, upam.

белән бәйле Adelpa, 4 май, 2023 ел
➜ #12516297Zolaank ik oam, hoop ik.

белән бәйле Tom9358, 15 март, 2025 ел