menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 460248

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 PaulP PaulP 20. Juli 2023 20. Juli 2023 um 06:17:51 UTC flag Report link zur Pinnwand

likvo

landano landano 22. Juli 2023 22. Juli 2023 um 08:47:11 UTC flag Report link zur Pinnwand

Vere, laŭ PIV likvaĵo ja estas evitenda vorto. Ne estis la unua fojo, ke mi lernis ion pro via komento. Dankon!

Horus Horus 22. Juli 2023 22. Juli 2023 um 09:02:02 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8037741

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #460235L'eau est un liquide.

Akvo estas likvaĵo.

hinzugefügt von landano, am 11. August 2010
➜ #460235L'eau est un liquide.

verknüpft von landano, am 11. August 2010
➜ #863928lo djacu cu litki

verknüpft von User4473, am 28. April 2011
➜ #970651Woda jest płynem.

verknüpft von kosapehape, am 4. Februar 2012
➜ #441214Woda jest cieczą.

verknüpft von kosapehape, am 4. Februar 2012
Akvo estas likvaĵo.

hinzugefügt von nimfeo, am 7. September 2012
➜ #1367729Aqua liquidum est.

verknüpft von nimfeo, am 7. September 2012
➜ #270793Water is a liquid.

verknüpft von danepo, am 6. Oktober 2014
➜ #3528068

verknüpft von danepo, am 6. Oktober 2014
➜ #3528144

verknüpft von danepo, am 6. Oktober 2014
➜ #3542767Vand er en væske.

verknüpft von danepo, am 6. Oktober 2014
➜ #460402El agua es un líquido.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #1017114Вода — жидкость.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #790793A água é um líquido.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #744516Вода — это жидкость.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #7489256Water is een vloeistof.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #379648L'acqua è un liquido.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #1317969L'eau est un fluide.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #441213Akvo estas fluidaĵo.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #8037741

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #819772Water is a fluid.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #460249Wasser ist eine Flüssigkeit.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #1317976A água é um fluido.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #1162642Água é um fluido.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #1479997Su bir sıvıdır.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
➜ #819773L'acqua è un fluido.

verknüpft von martinod, am 20. Juli 2023
Akvo estas likvo.

bearbeitet von landano, am 22. Juli 2023
➜ #441213Akvo estas fluidaĵo.

getrennt von PaulP, am 22. Juli 2023