menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #5488

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Сколько у тебя близких друзей?

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #156Wie viele enge Freunde hast du?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #1354How many close friends do you have?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2560¿Cuántos amigos íntimos tienes?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3170Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #4777親友は何人いる？

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5698Bạn có bao nhiêu bạn thân?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #490760Скільки у тебе близьких друзів?

legătură realizată de către Wordowl, 31 august 2010
➜ #895932

legătură realizată de către pauldhunt, 16 mai 2011
➜ #1358822Қанша жақын достарың бар?

legătură realizată de către Serzha, 13 ianuarie 2012
➜ #2688988

legătură realizată de către arslanbakan, 20 august 2013
➜ #2817725Колко близки приятели имаш?

legătură realizată de către korobo4ka, 31 octombrie 2013
➜ #2688988

legătură întreruptă de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #2581151Kaç tane yakın arkadaşın var?

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #4651773Quanti amici stretti hai?

legătură realizată de către Selena777, 10 iunie 2016
➜ #560350كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

legătură realizată de către odexed, 7 iulie 2016
➜ #4317680¿Cuántos amigos cercanos tienes?

legătură realizată de către odexed, 7 iulie 2016
➜ #5783798Сенде канча жакын досторун бар?

legătură realizată de către Meka, 20 ianuarie 2017
➜ #3292827Koliko imaš bliskih prijatelja?

legătură realizată de către Selena777, 12 decembrie 2017
➜ #567699כמה חברים קרובים יש לך?

legătură realizată de către Wezel, 4 decembrie 2022
➜ #8004006Колькі ў цябе блізкіх сяброў?

legătură realizată de către Wezel, 4 decembrie 2022
➜ #12444435Сенде канча јуук нӧкӧрлӧр?

legătură realizată de către Aidys, 6 mai 2024