menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 80778

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 qahwa qahwa 14. srpna 2010 14. srpna 2010 18:37:36 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

wront reading:
何〔なに〕→〔なん〕

Horus Horus 2. dubna 2023 2. dubna 2023 9:32:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #232986

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #322937What's its name?

linked by an unknown member, Datum neznámé
名前は何ですか。

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #349237Jak się pan nazywa?

připojeno uživatelem zipangu, 15. ledna 2010
➜ #449044

připojeno uživatelem CK, 2. srpna 2010
➜ #287637What is his name?

připojeno uživatelem CK, 30. října 2010
➜ #70623What is your name?

připojeno uživatelem CK, 30. října 2010
➜ #405523Lèu miān mitgāi?

připojeno uživatelem shanghainese, 20. května 2011
➜ #180721¿Cuál es su nombre?

připojeno uživatelem marcelostockle, 7. prosince 2011
➜ #1213833¿Cuál es tu nombre?

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. července 2012
➜ #2088708Wat is je naam?

připojeno uživatelem marcelostockle, 18. prosince 2012
➜ #2847312भवत्याः नाम किम?

připojeno uživatelem sabretou, 13. listopadu 2013
➜ #2847311भवतः नाम किं?

připojeno uživatelem sabretou, 13. listopadu 2013
➜ #3303495Pyth yw dha hanow?

připojeno uživatelem pne, 8. června 2014
➜ #365994Siapa nama Anda?

připojeno uživatelem Bilmanda, 25. září 2015
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

připojeno uživatelem Aiji, 1. září 2016
➜ #338111Comment vous appelez-vous ?

připojeno uživatelem Aiji, 12. října 2017
➜ #1097924Quel est ton nom ?

připojeno uživatelem Aiji, 26. srpna 2018
➜ #654787Mi a neved?

připojeno uživatelem Pandaa, 29. srpna 2019
➜ #9815737Aké je vaše meno?

připojeno uživatelem Dominika7, 1. března 2021
➜ #9832600Kak rěkaće?

připojeno uživatelem Dominika7, 8. března 2021
➜ #9832601Kak Wy rěkaće?

připojeno uživatelem Dominika7, 8. března 2021
➜ #9978323Kak wam gronje?

připojeno uživatelem Dominika7, 22. dubna 2021
➜ #9978325Kak se wam groni?

připojeno uživatelem Dominika7, 22. dubna 2021
➜ #10048430e-rehe makanak an?

připojeno uživatelem Silja, 19. května 2021
➜ #10827128う名前や何やいびーが？

připojeno uživatelem Dusun_Les, 14. května 2022
➜ #14075Pouvez-vous m'indiquer votre nom, s'il vous plaît ?

připojeno uživatelem Horus, 2. dubna 2023
➜ #63911May I have your name, please?

připojeno uživatelem Horus, 2. dubna 2023
➜ #625677ma cmene do

připojeno uživatelem Horus, 2. dubna 2023