menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #267569

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

location Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

The little boy was lost in the forest.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #146992小さな男の子が森で道に迷った。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #429277La knabeto estis perdita en la arbaro.

белән бәйле dominiko, 18 июль, 2010 ел
➜ #714893Хлопчик загубився в лісі.

белән бәйле aandrusiak, 17 гыйнвар, 2011 ел
➜ #984603Der kleine Junge ging im Wald verloren.

белән бәйле Esperantostern, 11 июль, 2011 ел
➜ #1348479El niño estaba perdido en el bosque.

белән бәйле hayastan, 9 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1348487Маленький мальчик пропал в лесу.

белән бәйле Balamax, 9 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1727326Küçük çocuk ormanda kayboldu.

белән бәйле freefighter, 26 июль, 2012 ел
➜ #2555419Маленький мальчик заблудился в лесу.

белән бәйле Lenin_1917, 2 июль, 2013 ел
➜ #2600497Yeɛreq weqcic-nni ameẓyan deg teẓgi.

белән бәйле Amastan, 18 июль, 2013 ел
➜ #2600498Aqcic-nni ameẓyan yeɛreq deg teẓgi.

белән бәйле Amastan, 18 июль, 2013 ел
➜ #2682697Il ragazzino era smarrito nel bosco.

белән бәйле Guybrush88, 17 август, 2013 ел
➜ #1613628La malgranda knabo perdiĝis en la arbaro.

белән бәйле martinod, 5 декабрь, 2014 ел
➜ #2711400La knabeto perdiĝis en la arbaro.

белән бәйле martinod, 5 декабрь, 2014 ел
➜ #5751120Маленький хлопчик заблукав в лісі.

белән бәйле deniko, 8 гыйнвар, 2017 ел
➜ #11540258Het jongetje liep verloren in het bos.

белән бәйле megamanenm, 16 февраль, 2023 ел