menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #2730922

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

SVC 5 syllables present simple List 907
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #2730914Der Teller ist schmutzig..

The plate is dirty.

Hybrid씨가 추가, 2013년 9월 10일
➜ #2730914Der Teller ist schmutzig.

Hybrid씨가 연결, 2013년 9월 10일
➜ #2730929お皿が汚れています。

tommy_san씨가 연결, 2013년 9월 10일
➜ #2517280La telero estas malpura.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2013년 9월 10일
➜ #2731442Тарелка грязная.

sharptoothed씨가 연결, 2013년 9월 10일
➜ #2971872Marumi ang plato.

mervert1씨가 연결, 2014년 1월 9일
➜ #4196151Tabak kirli.

User20656씨가 연결, 2015년 5월 17일
➜ #4349848Чинијата е валкана.

Lepotdeterre씨가 연결, 2015년 7월 8일
➜ #4349849Тањирот е прљав.

Lepotdeterre씨가 연결, 2015년 7월 8일
➜ #4819238O prato está sujo.

Ricardo14씨가 연결, 2016년 1월 8일
➜ #4820008sike moku li jaki.

carlosalberto씨가 연결, 2016년 1월 9일
➜ #4820116poki li jaki.

soweli_Elepanto씨가 연결, 2016년 1월 9일
➜ #6307891L'assiette est sale.

Aiji씨가 연결, 2017년 9월 15일
➜ #6823066Het bord is smerig.

PaulP씨가 연결, 2018년 4월 7일
➜ #8610998Patella sordida est.

shekitten씨가 연결, 2020년 3월 13일
➜ #4476418La telero malpuras.

shekitten씨가 연결, 2020년 3월 13일
➜ #9794344Lautanen on likainen.

Johannes_S씨가 연결, 2021년 2월 22일
➜ #10456821那個盤子是髒的。

Yorwba씨가 연결, 2021년 10월 23일
➜ #10665688דער טעלער איז שמוציק.

shekitten씨가 연결, 2022년 2월 8일
➜ #11269282Tallriken är smutsig.

Pineapple씨가 연결, 2022년 11월 26일
➜ #11447801Marumi ang pinggan.

qwertzu씨가 연결, 2023년 1월 9일
➜ #11581721Talerz jest brudny.

polski_ren씨가 연결, 2023년 3월 7일
➜ #12970262Piringnya kotor.

HAGNi씨가 연결, 2025년 1월 11일
➜ #12970267Koszos a tányér.

maaster씨가 연결, 2025년 1월 11일
➜ #13539395盤子很髒。

LeviHighway씨가 연결, 2025년 10월 26일