menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3464

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 felix63 felix63 2022-januaro-03 2022-januaro-03 17:36:18 UTC flag Report link Konstanta ligilo

m'apelle → m'appelle


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8678656 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 virgil virgil 2022-januaro-04 2022-januaro-04 01:14:53 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Bien sûr. Merci!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8678656 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2022-januaro-04 2022-januaro-04 01:32:04 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8678656

Metadatumoj

close

Etikedoj

OK
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

Je m'appelle Jack.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 69我叫Jack。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 452Ich heiße Jack.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1646My name is Jack.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2822Me llamo Jack.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4418Mi chiamo Jack.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5050私の名前はジャックです。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5633Меня зовут Джек.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 382082Ik heet Jack.

ligita de Dorenda, 2010-aprilo-24
➜ n-ro 384966Ik hjit Jack.

ligita de Dorenda, 2010-majo-02
➜ n-ro 395870Ég heiti Jack.

ligita de Pharamp, 2010-majo-30
➜ n-ro 397602Meu nome é Jack.

ligita de brauliobezerra, 2010-junio-02
➜ n-ro 466250Zovem se Džek.

ligita de FeuDRenais, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 466255Zovem se Jack.

ligita de FeuDRenais, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 466258Зовем се Џек.

ligita de FeuDRenais, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 466253مېنىڭ ئىسمىم جەك.

ligita de FeuDRenais, 2010-aŭgusto-17
➜ n-ro 516787मेरा नाम जैक है।

ligita de minshirui, 2010-septembro-17
Je m'appelle Jack.

aldonita de qdii, 2010-novembro-02
➜ n-ro 526665Mi nomiĝas Jack.

ligita de qdii, 2010-novembro-02
➜ n-ro 452Ich heiße Jack.

ligita de MUIRIEL, 2010-novembro-02
Je m'appelle Jack.

aldonita de mari36, 2011-februaro-19
➜ n-ro 758904My name's Jack.

ligita de mari36, 2011-februaro-19
➜ n-ro 1227768Chamo-me Jack.

ligita de alexmarcelo, 2011-novembro-09
➜ n-ro 1179441Nomēn mihi est Jack.

ligita de Nero, 2012-februaro-11
➜ n-ro 651234我叫傑克。

ligita de Shishir, 2012-oktobro-11
➜ n-ro 570302Jeg hedder Jack.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-30
➜ n-ro 2428509Volám sa Jack.

ligita de pne, 2014-februaro-11
➜ n-ro 651232Jag heter Jack.

ligita de herrsilen, 2015-februaro-07
➜ n-ro 414651Мене звуть Джек.

ligita de deniko, 2017-januaro-06
➜ n-ro 512992Моє ім'я - Джек.

ligita de deniko, 2017-januaro-06
➜ n-ro 512991Мене звати Джек.

ligita de deniko, 2017-januaro-06
➜ n-ro 7029262Nitwa Jack.

ligita de driini, 2019-januaro-24
➜ n-ro 7823146Tinon an mwen sé Djak.

ligita de theachaean, 2019-marto-24
➜ n-ro 342767Jeg heter Jack.

ligita de Thanuir, 2019-majo-07
➜ n-ro 7321844Minun nimi on Jack.

ligita de Thanuir, 2019-majo-07
➜ n-ro 478566(nameString (PronounFn FirstPerson-NLAttr Singular-NLAttr Ungendered-NLAttr SubjectPronoun) "Jack")

ligita de Thanuir, 2019-septembro-21
➜ n-ro 9827115Me nomesas Jack.

ligita de Adelpa, 2021-marto-06
➜ n-ro 1570188Nu, kompreneble, la popolo ne volas militon. Kial malriĉa kampara laboristo en milito risku sian vivon, se la plej bona, kion li povas gajni el ĝi, estas reveno kun sanaj ostoj? Kompreneble, la simpla popolo ne volas militon; nek en Rusio, nek en Anglio, nek en Ameriko, kaj ankaŭ ne en Germanio. Tio estas klara. Sed finfine la gvidantoj de lando estas tiuj, kiuj decidas pri la politiko, kaj estas facile igi la popolon partopreni, egale ĉu temas pri demokratio aŭ faŝisma diktaturo, pri parlamento aŭ komunisma diktaturo. [...] La popolon oni povas kun aŭ sen voĉrajto ĉiam igi obei al la ordonoj de la gvidantoj. Tio estas tute simpla. Necesas nur diri al la popolo, ke ĝi estas atakata, kaj akuzi la pacistojn pro manko de patriotismo kaj aserti, ke ili endanĝerigas la landon. Ĉi tiu metodo funkcias en ĉiu lando.

ligita de Adelpa, 2021-aprilo-01
➜ n-ro 1570188Nu, kompreneble, la popolo ne volas militon. Kial malriĉa kampara laboristo en milito risku sian vivon, se la plej bona, kion li povas gajni el ĝi, estas reveno kun sanaj ostoj? Kompreneble, la simpla popolo ne volas militon; nek en Rusio, nek en Anglio, nek en Ameriko, kaj ankaŭ ne en Germanio. Tio estas klara. Sed finfine la gvidantoj de lando estas tiuj, kiuj decidas pri la politiko, kaj estas facile igi la popolon partopreni, egale ĉu temas pri demokratio aŭ faŝisma diktaturo, pri parlamento aŭ komunisma diktaturo. [...] La popolon oni povas kun aŭ sen voĉrajto ĉiam igi obei al la ordonoj de la gvidantoj. Tio estas tute simpla. Necesas nur diri al la popolo, ke ĝi estas atakata, kaj akuzi la pacistojn pro manko de patriotismo kaj aserti, ke ili endanĝerigas la landon. Ĉi tiu metodo funkcias en ĉiu lando.

malligita de Adelpa, 2021-aprilo-01
➜ n-ro 8678629𓆓𓎡𓂋𓈖𓀀

ligita de Horus, 2022-januaro-04
➜ n-ro 365993Nama saya Jack.

ligita de shekitten, 2023-junio-09
➜ n-ro 11832250איך הייס דזשעק.

ligita de shekitten, 2023-junio-09