menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#37183

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

language as ... as Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #199982トムは英語の他にドイツ語も話せる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Tom can speak German as well as English.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #334684Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.

リンク：sysko, 2009年7月4日
➜ #1110249Tom İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşabilir.

リンク：duran, 2011年9月16日
➜ #2244826トムは英語に加えてドイツ語もできる。

リンク：tommy_san, 2013年2月22日
➜ #2246081DoyIchlan Hol DIvI' Hol je jatlhlaH tam.

リンク：loghaD, 2013年2月22日
➜ #2779872Том говорит по-немецки так же хорошо, как и по-английски.

リンク：marafon, 2013年10月8日
➜ #2884694Tom sa parlare il tedesco bene come l'inglese.

リンク：Guybrush88, 2013年11月28日
➜ #353649Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.

リンク：PaulP, 2014年5月15日
➜ #353649Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch.

リンク解除：PaulP, 2014年5月15日
➜ #5616996Tom fala alemão tão bem quanto inglês.

リンク：NM30, 2016年11月17日
➜ #1526627Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.

リンク：Yorwba, 2019年7月28日
➜ #1526627Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.

リンク解除：Yorwba, 2019年7月28日