menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #3841503

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 16 februarie 2015 16 februarie 2015, 02:13:06 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #414699

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #1062083Servus..

Привіт.

adăugată de către rmdas, 4 februarie 2015
➜ #1062083Servus.

legătură realizată de către rmdas, 4 februarie 2015
➜ #373330Hello!

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #373333

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #385433Прывітанне.

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #402430Здравствуй.

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #405641Cześć.

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #466373哈佬。

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #466968Привет!

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #509807Բարև:

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #509821Сәлем.

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #538123Hi.

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #3138570

legătură realizată de către Horus, 16 februarie 2015
➜ #373333

legătură întreruptă de către Horus, 25 ianuarie 2016
➜ #4857568你好。

legătură realizată de către Horus, 25 ianuarie 2016
➜ #3138570

legătură întreruptă de către Horus, 7 aprilie 2016
➜ #1897919Bonjou!

legătură realizată de către Horus, 7 aprilie 2016
➜ #373342

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #1897911Salam!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #465542Hola.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #373338Ahoj!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #380701Hallo!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #1531832Servus.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #2742244Hi!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #1858850Hello.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #509819Salut !

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #461317Labas.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #509316Sveikas.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #2811605Serwus!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #431975Hola.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #1502706¡Hola!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #509796Ahoj.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #483496Merhaba!

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #483497Selam.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #509816Салам.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2016
➜ #4408087Привет.

legătură realizată de către nina99nv, 20 aprilie 2017
➜ #373339Hallo.

legătură realizată de către deniko, 25 mai 2017
➜ #4320462Salut.

legătură realizată de către deniko, 1 iunie 2017
➜ #3969644Halo.

legătură realizată de către deniko, 1 iunie 2017
➜ #537889Hoi.

legătură realizată de către deniko, 1 iunie 2017
➜ #820064Dag.

legătură realizată de către deniko, 1 iunie 2017
➜ #373339Hallo.

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #509793Hallo.

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #590217Hey.

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #4690617Servus!

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #373341Saluton!

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #603551Ha lo!

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #3557547Bonjour.

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #373345Bonjour !

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #537889Hoi.

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #4201634Hallo!

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #820064Dag.

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #1502703Hola!

legătură realizată de către deniko, 8 septembrie 2017
➜ #697689Živijo.

legătură realizată de către deniko, 5 septembrie 2018
➜ #373342

legătură întreruptă de către soliloquist, 6 septembrie 2020
➜ #10478493Hallo!

legătură realizată de către deniko, 4 noiembrie 2021
➜ #11560701Helô.

legătură realizată de către deniko, 24 februarie 2023
➜ #2123925Sveiki.

legătură realizată de către GemMonkey, 5 decembrie 2023
➜ #373343Tere.

legătură realizată de către deniko, 3 ianuarie 2024