menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 4450

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

presente infinito presente
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Vi devo confessare che russo...

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #519Ich muss zugeben, dass ich schnarche.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1714I must admit that I snore.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2880Debo admitir que ronco...

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3534Je dois vous avouer que je ronfle...

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5116いびきをかくことは認めるよ・・・。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5818Tôi phải nhận là tôi có ngáy...

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #349160Muszę wam się przyznać, że chrapię...

připojeno uživatelem zipangu, 15. ledna 2010
➜ #407393Я должен признаться, что храплю.

připojeno uživatelem Hellerick, 18. června 2010
Vi devo confessare che russo.

upraveno uživatelem Guybrush88, 22. listopadu 2010
➜ #2939493Os debo confesar que ronco.

připojeno uživatelem tesejerage, 17. prosince 2013
➜ #1015857Mi konfesu, ke mi ronkas.

připojeno uživatelem Pharamp, 23. května 2014
➜ #1015857Mi konfesu, ke mi ronkas.

odpojeno uživatelem Pharamp, 23. května 2014
➜ #411658Mi devas konfesi al vi, ke mi ronkas ...

připojeno uživatelem Pharamp, 23. května 2014