menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 5967

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen ?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #838Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2047Did you say that I could never win?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2958¿Has dicho que yo no podría ganar nunca?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3853As-tu dit que je ne pourrais jamais gagner ?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5263私が絶対勝てないってあなた言った？

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5891Bạn vừa nói rằng tôi không thể thắng được à?

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #348797Powiedziałeś, że nigdy nie wygram?

připojeno uživatelem zipangu, 13. ledna 2010
Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?

upraveno uživatelem Dorenda, 2. června 2010
➜ #431646Ĉu vi diris, ke mi neniam povos gajni?

připojeno uživatelem martinod, 15. srpna 2011
➜ #770588Ĉu vi diris ke mi neniam povus venki?

připojeno uživatelem PaulP, 16. října 2015
➜ #5578193Azt mondtad, hogy én képtelen vagyok nyerni?

připojeno uživatelem maaster, 4. listopadu 2016
➜ #6729318Ти сказав, що мені ніколи не виграти?

připojeno uživatelem deniko, 2. března 2018
➜ #6729319Ти сказала, що мені ніколи не перемогти?

připojeno uživatelem deniko, 2. března 2018
➜ #6729317Ти сказала, що я ніколи не зможу перемогти?

připojeno uživatelem deniko, 2. března 2018
➜ #6729315Ти сказав, що я ніколи не зможу виграти?

připojeno uživatelem deniko, 2. března 2018