menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #749411

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Vortarulo Vortarulo 28 август, 2011 ел 28 август, 2011 ел, 17:07:33 UTC flag Report link Даими сылтама

Please remove the question mark. Thai doesn't use them.

kroko kroko 29 август, 2011 ел 29 август, 2011 ел, 14:40:55 UTC flag Report link Даими сылтама

Jes. Finfine mi scias. ;)

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

technics
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#749405Wobei ist der Fehler aufgetreten?

ความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อไหร่?

өстәлгән kroko, 10 февраль, 2011 ел
➜ #749405Wobei ist der Fehler aufgetreten?

белән бәйле kroko, 10 февраль, 2011 ел
➜ #749414En kiu cirkonstanco la difekto okazis?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749413¿Dónde ha aparecido el error?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749412При каких обстоятельствах возникла неисправность?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #750172في أي ظروف ظهر الخطأ؟

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749616ghorgh qaS Qaghvam?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749410Como o erro surgiu?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749409Dove si è verificato l’errore?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749408Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749407问题是怎么出现的？

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749406When did the error occur?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #749989Hata ne zaman meydana geldi?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #750169באילו נסיבות הופיעה השגיאה?

белән бәйле kroko, 2 март, 2011 ел
➜ #782677Когда возникла неисправность?

белән бәйле verter, 7 март, 2011 ел
ความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อไหร่

редакциядә kroko, 29 август, 2011 ел