menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1756887

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

It's an olympic record.

přidáno uživatelem Spamster, 6. srpna 2012
➜ #1757660Das ist ein olympischer Rekord.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 7. srpna 2012
➜ #1757662Es ist ein olympischer Rekord.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 7. srpna 2012
➜ #1757744È un record olimpico.

připojeno uživatelem Guybrush88, 7. srpna 2012
➜ #1758249זה שיא אולימפי.

připojeno uživatelem MrShoval, 7. srpna 2012
➜ #1759969C'est un record olympique.

připojeno uživatelem sacredceltic, 8. srpna 2012
➜ #2818937Это олимпийский рекорд.

připojeno uživatelem marafon, 31. října 2013
➜ #3530903Es un récord olímpico.

připojeno uživatelem Aether, 2. října 2014
➜ #4433622Je to olympijský rekord.

připojeno uživatelem lipao, 5. srpna 2015
➜ #5316290Lo es un recordo olimpial.

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. srpna 2016
➜ #8873601Det är ett olympiskt rekord.

připojeno uživatelem morbrorper, 26. června 2020
➜ #9778983Dat is een olympisch record.

připojeno uživatelem PaulP, 24. února 2021
➜ #10188953Se on olympiaennätys.

připojeno uživatelem Johannes_S, 23. července 2021
➜ #12485325Det er ein olympisk rekord.

připojeno uživatelem Just_Some_Guy, 1. června 2024
➜ #12806621D akaram ulampi.

připojeno uživatelem Igider, 23. října 2024