menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #3694629

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #2635065Mănânc pâine..

Ik eet brood.

adăugată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2635065Mănânc pâine.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #942240Ich esse Brot.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2741396

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2831426

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #1867478I eat bread.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #1154171Mi manĝas panon.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #843388

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2731211

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2723492Je mange du pain.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #843520Mangio del pane.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2731209

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2731210Io mangio del pane.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #1148643Eu como pão.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #1794846Como pan.

legătură realizată de către PaulP, 15 decembrie 2014
➜ #2159148Ekmek yiyorum.

legătură realizată de către vvv123, 15 decembrie 2014
➜ #1595436Estoy comiendo pan.

legătură realizată de către cueyayotl, 8 iulie 2015
➜ #2831468Ипи ашыйм.

legătură realizată de către Wezel, 6 februarie 2016
➜ #2831470Икмәк ашыйм.

legătură realizată de către Wezel, 6 februarie 2016
➜ #2723491I'm eating bread.

legătură realizată de către Raizin, 22 ianuarie 2018
➜ #4864604I am eating bread.

legătură realizată de către Raizin, 22 ianuarie 2018
➜ #8229073

legătură realizată de către meshbags, 3 octombrie 2019
➜ #10541950Me manjas pano.

legătură realizată de către Adelpa, 3 decembrie 2021
➜ #13213054මම පාන් කනවා.

legătură realizată de către Adelpa, 10 mai 2025