menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 717201

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 642993Kie estas la stacidomo?.

Waar is het station?

aldonita de martinod, 2011-januaro-19
➜ n-ro 642993Kie estas la stacidomo?

ligita de martinod, 2011-januaro-19
Waar is het station?

aldonita de Vulgaris, 2011-aprilo-27
➜ n-ro 544611Where is the station?

ligita de Vulgaris, 2011-aprilo-27
➜ n-ro 730471¿Dónde está la estación?

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-30
➜ n-ro 188894駅はどこですか。

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-30
➜ n-ro 1213863Onde é a estação?

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-30
➜ n-ro 1331740Onde fica a estação?

ligita de marcelostockle, 2012-novembro-30
➜ n-ro 552031Kie estas la stacio?

ligita de PaulP, 2015-septembro-27
➜ n-ro 4654861

ligita de PaulP, 2015-oktobro-30
➜ n-ro 538825Где вокзал?

ligita de martinod, 2015-oktobro-30
➜ n-ro 4654861

malligita de Horus, 2015-oktobro-30
➜ n-ro 384950Waar is het treinstation?

ligita de Horus, 2015-oktobro-30
➜ n-ro 561169Kie estas la trajnstacio?

ligita de PaulP, 2015-decembro-08
➜ n-ro 6804499Де знаходиться станція?

ligita de deniko, 2018-marto-29
➜ n-ro 8190800Unde este gara de tren?

ligita de PaulP, 2019-septembro-18
➜ n-ro 8447686Wou ass d'Gare?

ligita de Luiaard, 2020-januaro-13
➜ n-ro 9329265Woar is t stoatsion?

ligita de MarijnKp, 2020-novembro-18
➜ n-ro 10131873Where's the railway station?

ligita de sundown, 2021-decembro-07
➜ n-ro 10696784Hvor er stationen?

ligita de danepo, 2022-februaro-28