menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #904832

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2. september 2017 2. september 2017 kl. 12.40.31 UTC flag Report link Permalink

es gewöhnt → daran gewöhnt, es gewohnt

Dejo Dejo 2. september 2017 2. september 2017 kl. 12.57.55 UTC flag Report link Permalink

Liebes Pfirsichbaeumchen, Weil ich den selben Fehler machte, habe ich mir eine Erklärung gesucht und habe diese Seite gefunden: http://www.spiegel.de/kultur/zw...-a-314582.html

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 29. september 2017 29. september 2017 kl. 07.21.02 UTC flag Report link Permalink

Korrigiert.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #578824Él está acostumbrado a levantarse temprano..

Er steht gewöhnlich früh auf.

tilføjet af Sudajaengi, 23. maj 2011
➜ #578824Él está acostumbrado a levantarse temprano.

linked by Sudajaengi, 23. maj 2011
Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen.

ændret af Sudajaengi, 23. maj 2011
➜ #905029He is dat wennt, froh optostahn.

linked by slomox, 23. maj 2011
➜ #300838He is used to getting up early.

linked by MUIRIEL, 23. maj 2011
➜ #1579255Megszokta a koránkelést.

linked by PajerBoro, 18. maj 2012
➜ #1579256Hozzászokott a koránkeléshez.

linked by PajerBoro, 18. maj 2012
➜ #2849045

linked by GrizaLeono, 14. november 2013
➜ #2849045

unlinked by Horus, 20. januar 2015
➜ #1862690Li kutimas frue ellitiĝi.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #2065946Il est habitué à se lever tôt.

linked by Tamy, 16. december 2015
Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.

ændret af Pfirsichbaeumchen, 29. september 2017
➜ #8669839Amenyereye kuzinduka.

linked by driini, 10. april 2020