menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 302208

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

8 syllables Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

He is a famous composer.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #101487彼は日本では名の知れた作曲家だ。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #133081C'est un célèbre compositeur.

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #374422È un compositore famoso.

được liên kết bởi Pharamp, 1 tháng 4, 2010
➜ #577404On jest słynnym kompozytorem.

được liên kết bởi Bilberry, 21 tháng 10, 2010
➜ #646132Él es un célebre compositor.

được liên kết bởi darinmex, 3 tháng 12, 2010
➜ #771561Той е известен композитор.

được liên kết bởi ednorog, 26 tháng 2, 2011
➜ #833097他是一位著名的作曲家。

được liên kết bởi Martha, 10 tháng 4, 2011
➜ #1011171Ele é um famoso compositor.

được liên kết bởi une_monica, 28 tháng 7, 2011
➜ #1281418O ünlü bir bestecidir.

được liên kết bởi duran, 5 tháng 12, 2011
➜ #1577512Ông ấy là một nhà soạn nhạc nổi tiếng.

được liên kết bởi trieuho, 17 tháng 5, 2012
➜ #1577514Anh ấy là một nhà soạn nhạc nổi tiếng.

được liên kết bởi trieuho, 17 tháng 5, 2012
➜ #1577518Ổng là một nhà soạn nhạc nổi tiếng.

được liên kết bởi trieuho, 17 tháng 5, 2012
➜ #2715597Lui è un compositore famoso.

được liên kết bởi Guybrush88, 2 tháng 9, 2013
➜ #5656456Он известный композитор.

được liên kết bởi marafon, 4 tháng 12, 2016
➜ #5656459Он знаменитый композитор.

được liên kết bởi marafon, 4 tháng 12, 2016
➜ #6680838Він відомий композитор.

được liên kết bởi deniko, 9 tháng 2, 2018
➜ #6680845Він знаменитий композитор.

được liên kết bởi deniko, 9 tháng 2, 2018