menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 448005

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 16. August 2015 16. August 2015 um 14:00:07 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4455623

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #341549Ich mag helle Farben.

Mi ŝatas helajn kolorojn.

hinzugefügt von esocom, am 1. August 2010
➜ #341549Ich mag helle Farben.

verknüpft von esocom, am 1. August 2010
➜ #659480Ik zie graag heldere kleuren.

verknüpft von martinod, am 10. Dezember 2010
Mi ŝatas helajn kolorojn.

hinzugefügt von dominiko, am 2. Februar 2011
➜ #127952J'aime les couleurs claires.

verknüpft von dominiko, am 2. Februar 2011
➜ #738629Gosto de cores claras.

verknüpft von Gyuri, am 2. Februar 2011
➜ #739196Мне нравятся светлые тона.

verknüpft von ivanov, am 2. Februar 2011
➜ #1409694Lubię jasne kolory.

verknüpft von kosapehape, am 2. Februar 2012
➜ #888078Ik mag helle Klören.

verknüpft von al_ex_an_der, am 5. Dezember 2012
➜ #4455614我喜歡明亮的顏色。

verknüpft von Horus, am 16. August 2015
➜ #1129941I like bright colors.

verknüpft von Hans07, am 30. Mai 2018
➜ #6922332Mi ŝatas brilajn kolorojn.

verknüpft von Hans07, am 30. Mai 2018
➜ #2082213Parlak renkleri severim.

verknüpft von martinod, am 28. November 2024
➜ #1129962Me gustan los colores brillantes.

verknüpft von martinod, am 28. November 2024
➜ #1536498Мне нравятся яркие цвета.

verknüpft von martinod, am 28. November 2024
➜ #1291735Eu gosto de cores claras.

verknüpft von martinod, am 28. November 2024