menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 260859

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVO 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 127754Je ne connais aucune d'elles.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 153683私は彼らの誰も知らない。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I know none of them.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 354648Jeg kjenner ingen av dem.

ligita de contour, 2010-januaro-30
➜ n-ro 524587Nie znam nikogo z nich.

ligita de Stark, 2010-septembro-21
➜ n-ro 524590Nie znam żadnego z nich.

ligita de Stark, 2010-septembro-21
➜ n-ro 646908No conozco a ninguno de ellos.

ligita de hayastan, 2011-junio-23
➜ n-ro 656707Mi konas neniun el ili.

ligita de martinod, 2011-oktobro-26
➜ n-ro 1261063Onların hiçbiri tanımıyorum.

ligita de duran, 2011-novembro-25
➜ n-ro 920007Não conheço nenhum deles.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-10
➜ n-ro 1148498Não conheço nenhuma delas.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-10
➜ n-ro 1199126Ik ken niemand van hen.

ligita de martinod, 2012-aprilo-29
➜ n-ro 646908No conozco a ninguno de ellos.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-06
➜ n-ro 354522Ich kenne keine von ihnen.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-10
➜ n-ro 1274501Onlardan hiçbirini tanımıyorum.

ligita de duran, 2015-marto-05
➜ n-ro 3997638Egyiküket sem ismerem.

ligita de felvideki, 2015-marto-28
➜ n-ro 4362206Ниеден не знам од нив.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-12
➜ n-ro 1559139Я никого из них не знаю.

ligita de marafon, 2016-oktobro-18
➜ n-ro 6816009Я нікого з них не знаю.

ligita de deniko, 2018-aŭgusto-24
➜ n-ro 7491931Eu não conheço nenhuma delas.

ligita de Ricardo14, 2018-novembro-22
➜ n-ro 7491930Eu não conheço nenhum deles.

ligita de Ricardo14, 2018-novembro-22
➜ n-ro 1446777他们中的任何一位我都不认识。

ligita de Yorwba, 2019-aŭgusto-28
➜ n-ro 127755Je ne connais aucun des deux.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-11
➜ n-ro 10152216Я ни с кем из них не знаком.

ligita de marafon, 2021-julio-05
➜ n-ro 10323070هیچیان ناناسم.

ligita de Sarchia, 2022-novembro-28