menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #339975

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sadhen sadhen August 7, 2012 August 7, 2012 at 12:16:33 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

省略号的话，一般是用 ……
不知道你用的输入法是什么，在我的键盘布局上，6上面的^省略号

不过在网络上，年轻人发短信，一般都很随便，经常会看到“。。。”

DaoSeng DaoSeng November 13, 2021 November 13, 2021 at 5:04:01 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

網絡用語好像不符合Tatoeba的規章吧。

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #39996Sorry... amê îlawekerdene.

➜ #39996Sorry...

hetê sysko ra ame girêdayene, December 12, 2009
不好意思。。。

hetê syskora ame îlawekerdene, December 12, 2009
➜ #611873Извините...

hetê Tonari ra ame girêdayene, November 10, 2010
➜ #586592Извините.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, January 18, 2011
➜ #433504Excuse me.

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 26, 2011
➜ #38387I'm sorry.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, December 10, 2011
➜ #1584608Перепрошую.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, July 29, 2013
➜ #1990495Förlåt.

hetê herrsilen ra ame girêdayene, December 31, 2014
不好意思……

hetê GlossaMatik ra ame pergalkerdene, November 14, 2021