menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 366516

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№366507我失望了。.

➜ №366507我失望了。

соединено sysko, 19 февраля 2010 г.
Je suis déçu.

добавлено sysko, 19 февраля 2010 г.
➜ №423306Ich bin enttäuscht.

соединено MUIRIEL, 9 июля 2010 г.
➜ №1201098Eu estou decepcionado.

соединено alexmarcelo, 27 октября 2011 г.
➜ №1356775I'm disappointed.

соединено sacredceltic, 12 января 2012 г.
➜ №441345Mi seniluziiĝas.

соединено sacredceltic, 12 января 2012 г.
➜ №1391289Mi seniluziiĝis.

соединено martinod, 24 января 2012 г.
➜ №2077002Ttwaxeyybeɣ.

соединено Amastan, 12 декабря 2012 г.
➜ №1248606Estoy decepcionado.

соединено Shishir, 28 января 2013 г.
➜ №3028799Я разочарована.

соединено marafon, 3 февраля 2014 г.
➜ №1569688Я разочарован.

соединено marafon, 3 февраля 2014 г.
➜ №3028799Я разочарована.

отсоединено marafon, 3 февраля 2014 г.
➜ №448462Ik ben teleurgesteld.

соединено PaulP, 17 октября 2015 г.
➜ №6379974Я розчарований.

соединено deniko, 13 октября 2017 г.
➜ №1627173がっかりだよ。

соединено gillux, 27 марта 2021 г.
➜ №10548434Ttwaxeyybeɣ.

соединено Igider, 7 декабря 2021 г.
➜ №11949474Sunt dezamăgit.

соединено ridisegnandone, 22 июля 2023 г.