menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 4328125

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 19. září 2015 19. září 2015 0:30:09 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4536024

CK CK 9. února 2025 9. února 2025 23:00:48 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

This is a translation of the following.

All apples are red. (shekitten)

Here are 2 true sentences related to this untrue sentence.

[#11145536] Not all apples are red. (ddnktr) *audio*
[#2976130] Apples are usually green, yellow, or red. (patgfisher) *audio*

Perhaps you could add a translation to one or both of these.

marafon marafon 10. února 2025 10. února 2025 11:38:54 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

This sentence is fine. It can also mean "all the apples are red." e.g. "all the apples you see are red." or "all the apples here are red."

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #945479Cada manzana es roja..

Все яблоки красные.

přidáno uživatelem soniamiku, 2. července 2015
➜ #945479Cada manzana es roja.

připojeno uživatelem soniamiku, 2. července 2015
➜ #430054Every apple is red.

připojeno uživatelem odexed, 8. července 2015
➜ #4420273Všechna jablka jsou červená.

připojeno uživatelem lovermann, 31. července 2015
➜ #818039Todas las manzanas son rojas.

připojeno uživatelem Horus, 19. září 2015
➜ #1123550All apples are red.

připojeno uživatelem Horus, 19. září 2015
➜ #788674Toutes les pommes sont rouges.

připojeno uživatelem Horus, 19. září 2015
➜ #817977Alle Äpfel sind rot.

připojeno uživatelem Horus, 19. září 2015
➜ #5156304Բոլոր խնձորները կարմիր են:

připojeno uživatelem Sirik, 21. května 2016
➜ #594375Jeder Apfel ist rot.

připojeno uživatelem Selena777, 18. června 2021
➜ #2525062Visi āboli ir sarkani.

připojeno uživatelem GemMonkey, 16. ledna 2025
➜ #13032312All the apples are red.

připojeno uživatelem rul, 9. února 2025
➜ #13032312All the apples are red.

odpojeno uživatelem rul, 9. února 2025
➜ #1709792Ĉiuj pomoj ruĝas.

připojeno uživatelem PaulP, 10. února 2025
➜ #1529552Alle appels zijn rood.

připojeno uživatelem PaulP, 10. února 2025
➜ #1812612Ĉiuj pomoj estas ruĝaj.

připojeno uživatelem martinod, 10. února 2025
➜ #13032312All the apples are red.

připojeno uživatelem marafon, 10. února 2025
➜ #594460Ĉiu pomo estas ruĝa.

připojeno uživatelem marafon, 10. února 2025
➜ #13281660Բոլոր խնձորները կարմիր են։

připojeno uživatelem Proxima5, 15. června 2025