menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #49497

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

British English Vocabulary Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The cinema was filled with people.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #212218その映画館は人々でいっぱいだった。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #376187Il cinema era pieno di gente.

ühendatud kasutaja martin poolt, 7. aprill 2010
➜ #1799813O cinema estava cheio de gente.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 27. august 2012
➜ #4688960Кинотеатр был заполнен людьми.

ühendatud kasutaja odexed poolt, 9. november 2015
➜ #4945327

ühendatud kasutaja duran poolt, 29. veebruar 2016
➜ #4945327

unlinked by Horus, 29. veebruar 2016
➜ #1783686Sinema insanlarla doluydu.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 29. veebruar 2016
➜ #557718Kino było pełne ludzi.

ühendatud kasutaja sundown poolt, 2. detsember 2017
➜ #7684277De bioscoop was gevuld met mensen.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 4. jaanuar 2019
➜ #568180La kinejo estis plena de homoj.

ühendatud kasutaja martinod poolt, 22. november 2019
➜ #10715161Elokuvateatteri oli täynnä väkeä.

ühendatud kasutaja Johannes_S poolt, 12. märts 2022
➜ #10714613Le cinéma était plein de monde.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 30. oktoober 2022
➜ #12974940La kinejo homplenis.

ühendatud kasutaja rul poolt, 12. jaanuar 2025