menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#5302343 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #4308361The grass is green. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Трава зелена.

hozzáadva aldar által, 2016. július 26.
➜ #4308361The grass is green.

összekapcsolva aldar által, 2016. július 26.
➜ #5040809El pasto es verde.

összekapcsolva deniko által, 2016. augusztus 19.
➜ #5302334Tráva je zelená.

összekapcsolva deniko által, 2016. augusztus 19.
➜ #4354842Çimen yeşildir.

összekapcsolva deniko által, 2016. augusztus 19.
➜ #4308360Das Gras ist grün.

összekapcsolva deniko által, 2016. augusztus 19.
➜ #5257013Трава желєна.

összekapcsolva deniko által, 2018. január 30.
➜ #5364773L'herbe est verte.

összekapcsolva deniko által, 2018. január 30.
➜ #5302340

összekapcsolva deniko által, 2018. január 30.
➜ #4388196A grama é verde.

összekapcsolva deniko által, 2018. január 30.
➜ #7310976Трава зялёная.

összekapcsolva deniko által, 2018. október 20.
➜ #5619593Herboj estas verdaj.

összekapcsolva deniko által, 2018. október 20.
➜ #3901366L'erba è verde.

összekapcsolva deniko által, 2018. október 20.
➜ #3901368La herbo estas verda.

összekapcsolva deniko által, 2018. október 20.
➜ #5301837Herba viridis est.

összekapcsolva deniko által, 2018. október 20.
➜ #4309756Тревата е зелена.

összekapcsolva deniko által, 2018. október 20.
➜ #7913829Het gras is groen.

összekapcsolva deniko által, 2019. május 29.
➜ #4308432Трава зелёная.

összekapcsolva deniko által, 2019. május 29.
➜ #9860686Trawa je zelena.

összekapcsolva Dominika7 által, 2021. március 22.
➜ #10022818Tšawa jo zelena.

összekapcsolva Dominika7 által, 2021. május 11.
➜ #11995742Gras ist grün.

összekapcsolva Adelpa által, 2023. augusztus 14.
➜ #11995739Trava je zelena.

összekapcsolva Adelpa által, 2023. augusztus 14.
➜ #13365580Tráva je zelená.

összekapcsolva Adelpa által, 2025. július 25.