menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 671770

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #651678Ég er frá Ítalíu og tala ítölsku..

Vengo dall'Italia e parlo italiano.

přidáno uživatelem Pharamp, 17. prosince 2010
➜ #651678Ég er frá Ítalíu og tala ítölsku.

připojeno uživatelem Pharamp, 17. prosince 2010
➜ #671969Mi venas el Italio kaj parolas la italan.

připojeno uživatelem rado, 17. prosince 2010
➜ #738178

připojeno uživatelem Guybrush88, 2. února 2011
➜ #762635Je viens d'Italie et je parle italien.

připojeno uživatelem Pharamp, 20. února 2011
➜ #1545744Dw i'n dod o'r Eidal a dw i'n siarad Eidaleg.

připojeno uživatelem Hendel, 23. dubna 2012
➜ #1545749我來自義大利，會說義大利文。

připojeno uživatelem Guybrush88, 23. dubna 2012
➜ #1546326Я из Италии, и я говорю по-итальянски.

připojeno uživatelem Hendel, 24. dubna 2012
➜ #1615372私はイタリア出身で、イタリア語を話します。

připojeno uživatelem Meow, 9. června 2012
➜ #1369626Vengo de Italia y hablo italiano.

připojeno uživatelem Shishir, 19. června 2012
➜ #2197421Ja sam iz Italije i govorim talijanski.

připojeno uživatelem raggione, 14. září 2013
➜ #738178

odpojeno uživatelem Horus, 26. dubna 2016
➜ #5087334I come from Italy and I speak Italian.

připojeno uživatelem Horus, 26. dubna 2016
➜ #8032322Я з Італії, і я розмовляю італійською.

připojeno uživatelem deniko, 8. července 2019
➜ #8032321Я з Італії, і я говорю італійською.

připojeno uživatelem deniko, 8. července 2019