menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 674382

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 594307La birdoj kantas..

De vogels zingen.

aldonita de martinod, 2010-decembro-19
➜ n-ro 594307La birdoj kantas.

ligita de martinod, 2010-decembro-19
➜ n-ro 814683Le aves canta.

ligita de McDutchie, 2011-marto-28
De vogels zingen.

aldonita de Vulgaris, 2011-aprilo-22
➜ n-ro 278160The birds are singing.

ligita de Vulgaris, 2011-aprilo-22
➜ n-ro 849339De Vagels singt.

ligita de slomox, 2011-aprilo-22
➜ n-ro 514321Los pájaros cantan.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-17
➜ n-ro 808507Los pájaros están cantando.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-17
➜ n-ro 125832鳥が歌っている。

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-17
➜ n-ro 630469Die Vögel singen.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-17
➜ n-ro 129403Les oiseaux chantent.

ligita de marcelostockle, 2012-decembro-17
➜ n-ro 3463447Énekelnek a madarak.

ligita de mraz, 2015-marto-30
➜ n-ro 576510Птицы поют.

ligita de Wezel, 2016-oktobro-30
➜ n-ro 547698Ptaki śpiewają.

ligita de mojeanin, 2017-novembro-21
➜ n-ro 5653729Птахи співають.

ligita de deniko, 2018-februaro-13
➜ n-ro 675153Fuglarnir syngja.

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-25
➜ n-ro 636339Gli uccelli cantano.

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-25
➜ n-ro 2853733Li avies canta.

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-25
➜ n-ro 1051364De Vagels süngen.

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-25
➜ n-ro 1051364De Vagels süngen.

malligita de MarijnKp, 2021-januaro-25
➜ n-ro 1222431Os pássaros cantam.

ligita de MarijnKp, 2021-januaro-25
➜ n-ro 9813061La uceli kantas.

ligita de Balamax, 2021-februaro-28