menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #9952876

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 CK CK 24. desember 2022 24. desember 2022 kl. 23:17:06 UTC flag Report link Tengill

True in 2022, too.

Metadata

close

Merki

Christmas day of the week
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #684157Jóladagur fellur á sunnudag í ár..

Christmas day falls on a Sunday this year.

bætt við af ravensfeather — 12. apríl 2021
➜ CC BY 2.0 FR

leyfi valið af ravensfeather — 12. apríl 2021
➜ #684157Jóladagur fellur á sunnudag í ár.

tengd af ravensfeather — 12. apríl 2021
➜ #9952880O Natal cai num domingo esse ano.

tengd af Ricardo14 — 12. apríl 2021
➜ #684087Juledag falder på en søndag i år.

tengd af danepo — 14. janúar 2022
➜ #11368050今年のクリスマスは日曜日だよ。

tengd af small_snow — 25. desember 2022
➜ #11368826Natatapat ang araw ng Pasko sa Linggo ngayong taon.

tengd af qwertzu — 25. desember 2022
➜ #11370093Il giorno di Natale cade di domenica quest'anno.

tengd af Guybrush88 — 25. desember 2022
➜ #11370904Ass n Massaylal ad yezg deg ass n Lḥedd aseggas-a.

tengd af Igider — 25. desember 2022
➜ #11384444El día de Navidad cae en domingo este año.

tengd af MrJuice — 28. desember 2022
➜ #11393032Juldagen infaller på en söndag i år.

tengd af Pineapple — 30. desember 2022