Audio contributed by sysko

sysko {{ icon }}

keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on sysko's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate sysko's sentences

Audio contributed by sysko (total 1776)

You may not reuse the following audio recordings outside the Tatoeba project because sysko has not chosen any license for them.

Je l'ai rencontré par un matin d'hiver.

Je suis d'accord avec toi d'une certaine manière.

Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande.

Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.

Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.

Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.

Cette boîte-là est plus grande que celle-ci.

Laissez-moi devant ce bâtiment, s'il vous plaît.

Cette société publie un magazine, n'est-ce pas ?

Le docteur le guérira peut-être de son cancer.

Puis-je manger ce gâteau ?

Cet homme qui te regarde là, tu le connais ?

Étudiez-vous ?

Ne saviez-vous pas qu'il est mort il y a deux ans ?

Êtes-vous chinois ou japonais ?

Savez-vous où j'habite ?

Avez-vous fini votre travail ?

Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail ?

Savez-vous parler anglais ?

Sais-tu nager ?

Avez-vous prévu de participer à la réunion ?

Peux-tu dire la différence entre un Étatsunien et un Canadien ?

Puis-je utiliser votre téléphone ?

S'il vous plaît faites-moi voir votre album de timbres.

Fais-moi savoir ton adresse s'il te plaît.

Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.

S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.

J'ai faim !

Une feuille morte tomba au sol.

N'essaie pas de faire deux choses à la fois.

Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.

J'ai 19 ans.

Référez-vous à la page 10, s'il vous plaît.

1, 3 et 5 sont des nombres impairs.

«Oui, je l'ai fait» a-t-il dit.

«Aimez-vous les gâteaux ?» «Oui, j'aime ça.»

Je suis en retard à cause de la pluie.

Les exercices sont bons pour la santé.

L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.

L'anglais est une langue internationale.

L'anglais n'est pas facile pour moi.

En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.

Les crayons se vendent par douzaines.

Passez-moi le sel, s'il vous plaît.

Longue vie au roi !

Je vis en ville.

Je sens que quelque chose ne va pas.

Je vous demande pardon ?

Pardon ?

Le problème, ce n'est pas ce que tu portes, mais comment tu le portes.

Combien de personnes étaient-elles présentes à la réunion ?

Il fait très chaud ici en été.

Participerez-vous à la réunion ?

Vas-tu assister à la réunion ?

L'ordre du jour de la réunion a été distribué.

Est-ce que la réunion peut finir dans les deux heures ?

Je n'en ai pas la moindre idée.

Sors.

Il ne faut pas juger une personne à son apparence.

Avez-vous une bière étrangère ?

Vous intéressez-vous aux langues étrangères ?

Chaque pièce est équipée d'un grand bureau.

Bon week-end.

Aucun problème !

Les idéogrammes chinois sont difficiles à lire.

C'est un petit appartement bruyant mais c'est où je vis et je l'appelle 'maison'.

Ne montre pas tes émotions.

Une sensation étrange m'envahissait.

Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.

Son arme, c'est une bonne mémoire.

C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.

Les ingénieurs s'excitent à propos de l'énergie solaire.

Dépêche-toi.

Si tu te dépêches tu attraperas le bus.

Je voudrais être assis dans le compartiment non-fumeur s'il vous plaît.

J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.

L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas.

Le vert te va bien.

J'étais content d'apprendre ta réussite.

Savez-vous qui est Rie Miyazawa ?

Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?

Des frères ne devraient pas se quereller.

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.

Un chien a un flair très développé.

Un chien est sensible à l'odeur.

Heureusement, il n'est pas mort.

Heureusement, personne ne fut blessé.

Le bonheur c'est la santé.

Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?

Une voiture chère est un symbole de statut social.

On ne juge pas plus les Nations par leur taille que les individus.

Fais-le mais maintenant !

Après avoir réfléchi sur ma vie jusqu'à présent, j'ai décidé que j'avais besoin de changer mes objectifs.

C'est tout pour aujourd'hui.

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.

D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société.

Il faisait très froid hier matin.

Il y avait des nuages, hier.

Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir.

Le meurtre est passible de la peine capitale.

Audio contributed by sysko (total 1776)

Need some help?

Developers

About