menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1121723号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 CK CK July 2, 2020 July 2, 2020 at 8:22:20 AM UTC flag Report link 永久链接

Unlinked, because these do not mean exactly the same thing.

➜ #1799986. (I lost my keys.)
linked by Amastan, July 15, 2013 at 3:11 PM

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I've lost my keys.

September 22, 2011 megamanenm 添加
➜ #1121724Ik heb mijn sleutels verloren.

September 22, 2011 megamanenm 链接
➜ #1121725J'ai perdu mes clés.

September 22, 2011 sacredceltic 链接
➜ #1121726Ich habe meine Schlüssel verloren.

September 22, 2011 megamanenm 链接
➜ #1121727Mi-am pierdut cheile mele.

September 22, 2011 megamanenm 链接
➜ #1121725J'ai perdu mes clés.

September 22, 2011 megamanenm 链接
➜ #1121730Nimepoteza funguo zangu.

September 22, 2011 megamanenm 链接
➜ #1121731He perdido mis llaves.

September 22, 2011 megamanenm 链接
➜ #1637726Zgubiłem swoje klucze.

June 21, 2012 Siganiv 链接
➜ #2004359Anahtarlarımı kaybettim.

November 23, 2012 duran 链接
➜ #2593834

July 15, 2013 Amastan 链接
➜ #1799986I lost my keys.

July 15, 2013 Amastan 链接
➜ #1641320איבדתי את המפתחות שלי.

July 25, 2013 shanghainese 链接
➜ #3206295Elvesztettem a kulcsomat.

April 26, 2014 mraz 链接
➜ #3343446Ho perso le mie chiavi.

June 26, 2014 Guybrush88 链接
➜ #3343447Io ho perso le mie chiavi.

June 26, 2014 Guybrush88 链接
➜ #2593834

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #2591953Sṛuḥeɣ tisura-inu.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #3805762Zgubiłam moje klucze.

March 22, 2015 jeedrek 链接
➜ #3991086Mən açarlarımı itirmişəm.

March 26, 2015 vertigo93 链接
➜ #4331377Си ги изгубив клучевите.

July 3, 2015 Lepotdeterre 链接
➜ #1950023Я потерял свои ключи.

August 20, 2015 odexed 链接
➜ #3120176I have lost my keys.

December 6, 2015 CK 链接
➜ #5503539Я ключи потерял.

October 8, 2016 marafon 链接
➜ #2362962Ik ben mijn sleutels kwijt.

August 31, 2017 megamanenm 链接
➜ #1018650Hukkasin avaimeni.

June 21, 2018 Orava 链接
➜ #3279314Olen kadottanut avaimeni.

June 21, 2018 Orava 链接
➜ #3279313Olen hävittänyt avaimeni.

June 21, 2018 Orava 链接
➜ #7153194Я загубив ключі.

September 14, 2018 deniko 链接
➜ #7153195Я загубила ключі.

September 14, 2018 deniko 链接
➜ #7861287Nataye impfunguzo zanje.

April 26, 2019 driini 链接
➜ #8743297ฉันทำกุญแจของฉันหาย

May 7, 2020 pastelite 链接
➜ #1799986I lost my keys.

July 2, 2020CK取消链接
➜ #3191524আমি আমার চাবি হারিয়ে ফেলেছি।

July 2, 2020 CK 链接
➜ #3120185Jeg har mistet mine nøgler.

July 2, 2020 CK 链接
➜ #3120187Jeg har tabt mine nøgler.

July 2, 2020 CK 链接
➜ #2325205मेरी चावी गुम हो गयी है।

July 2, 2020 CK 链接
➜ #2325204माझी चावी हरवली आहे.

July 2, 2020 CK 链接
➜ #3805760Zgubiłem moje klucze.

July 2, 2020 CK 链接
➜ #9803486Me perdis mea klefi.

February 25, 2021 Adelpa 链接
➜ #512909我丢了我的钥匙。

December 7, 2024 DaoSeng 链接
➜ #13377063Ես կորցրել եմ բանալիներս։

July 31, 2025 Proxima5 链接
➜ #13377064Ես կորցրել եմ իմ բանալիները։

July 31, 2025 Proxima5 链接
➜ #13466340Ես կորցրի իմ բանալիները։

September 20, 2025 Proxima5 链接
➜ #13466341Ես կորցրի բանալիներս։

September 20, 2025 Proxima5 链接