menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 128085

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 dominiko dominiko 2010-julio-18 2010-julio-18 18:37:16 UTC link Konstanta ligilo

Le poete ecrit des poemes -> Les poètes écrivent des poèmes

Scott Scott 2010-julio-19 2010-julio-19 05:16:39 UTC link Konstanta ligilo

Lorsque la phrase n'a pas de propriétaire, tu peux la modifier toi-même. En fait, c'est mieux de procéder ainsi.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

le poete ecrit des poemes.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 151150詩人は詩を書く。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 263406Poets write poems.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Le poète ecrit des poèmes.

modifita de Scott, 2010-julio-19
Les poètes écrivent des poèmes.

modifita de Scott, 2010-julio-19
➜ n-ro 947056Poetoj verkas poemojn.

ligita de GrizaLeono, 2011-junio-20
➜ n-ro 1249830Poetas escrevem poemas.

ligita de alexmarcelo, 2011-novembro-20
➜ n-ro 1429675Poetae carmina scribunt.

ligita de Nero, 2012-februaro-11
➜ n-ro 1605496Поети пишуть поеми.

ligita de shanghainese, 2012-junio-04
➜ n-ro 1605660Поэты пишут стихи.

ligita de shanghainese, 2012-junio-04
➜ n-ro 1609334Поети пишуть вірши.

ligita de shanghainese, 2012-junio-06
➜ n-ro 1250926Los poetas escriben poemas.

ligita de Shishir, 2012-aŭgusto-27
➜ n-ro 1605589Poeci piszą wiersze.

ligita de sundown, 2017-decembro-24
➜ n-ro 8651049פּאָעטן שרײַבן לידער.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-02
➜ n-ro 8655671דיכטער שרײַבן געדיכטן.

ligita de shekitten, 2020-aprilo-03
➜ n-ro 2420669Dichters schrijven gedichten.

ligita de MarijnKp, 2020-decembro-29
➜ n-ro 7263390Imedyazen ttarun isefra.

ligita de samir_t, 2022-februaro-15
➜ n-ro 3950405The poet writes poems.

ligita de Aiji, 2023-februaro-12
➜ n-ro 12987892Dichters schrieven gedichten.

ligita de Tom9358, 2025-januaro-17