menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1720196

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #305951They hated Tom..

Они ненавидели Тома.

přidáno uživatelem marafon, 23. července 2012
➜ #305951They hated Tom.

připojeno uživatelem marafon, 23. července 2012
➜ #2296246Llan keṛhen Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #787957Те мразеха Том.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #370525Sie hassten Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #547536Ili malamis Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #1792858Ili malamis je Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #1792857Ili malamis Tomon.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #464083Ils haïssaient Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #399655Odiavano Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #1999086הם שנאו את טום.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #534115Oni nienawidzili Toma.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #556048

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #1085032Elas odiavam o Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #1394285Eles odiavam o Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #399589Ellos odiaban a Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #722464Ellas odiaban a Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #722465Odiaban a Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #1996296De hatade Tom.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #2156819tam lumuS.

připojeno uživatelem Balamax, 21. července 2013
➜ #11754373Соос Томез адӟемпотостэм каризы

připojeno uživatelem Vokach_rus, 11. května 2023