menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #22058

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #184928開演は何時ですか。

linked by an unknown member, date unknown
What time does the play begin?

added by an unknown member, date unknown
➜ #334789演出什么时候开始？

linked by fucongcong, 7 de juliol de 2009
➜ #727440Je kioma horo komenciĝos la teatraĵo?

linked by Dejo, 25 de gener de 2011
➜ #1420569באיזו שעה מתחיל המשחק?

linked by MrShoval, 7 de febrer de 2012
➜ #1420570באיזו שעה מתחילה ההצגה?

linked by Eldad, 8 de febrer de 2012
➜ #1422166באיזו שעה מתחיל המחזה?

linked by Eldad, 8 de febrer de 2012
➜ #1696777Ɣef wacḥal ara d-tebdu tmezgunt-nni?

linked by Amastan, 15 de juliol de 2012
➜ #1855290lo nu draci ku ti'u ma cfari

linked by FlamingTofu, 21 de setembre de 2012
➜ #2159912A che ora inizia la recita?

linked by Guybrush88, 22 de gener de 2013
➜ #2159913A che ora inizia lo spettacolo?

linked by Guybrush88, 22 de gener de 2013
➜ #2912275Når starter teaterstykket?

linked by eirik174, 8 de desembre de 2013
➜ #3562116¿A qué hora empieza la obra?

linked by ficion, 16 d’octubre de 2014
➜ #3698775Когда начнется спектакль?

linked by sharptoothed, 18 de desembre de 2014
➜ #4390677Jam berapa pertunjukkannya akan dimulai?

linked by Bilmanda, 20 de juliol de 2015
➜ #4737718

linked by duran, 1 de desembre de 2015
➜ #4737719Oyun ne zaman başlar?

linked by duran, 1 de desembre de 2015
➜ #4737718

unlinked by duran, 1 de desembre de 2015
➜ #6579853

linked by mraz, 29 de desembre de 2017
➜ #6579854Hány órakor kezdődik az előadás?

linked by mraz, 29 de desembre de 2017
➜ #6282878О котрій годині починається вистава?

linked by deniko, 26 de març de 2018
➜ #1576094Коли починається вистава?

linked by deniko, 26 de març de 2018
➜ #6579853

unlinked by Horus, 11 de maig de 2018
➜ #711841Mikor kezdődik az előadás?

linked by Horus, 11 de maig de 2018
➜ #7821926Je la kioma komenciĝos la teatraĵo?

linked by PaulP, 23 de març de 2019
➜ #8161191Wann fängt die Theatervorstellung an?

linked by raggione, 3 de setembre de 2019
➜ #5403768Во сколько спектакль начинается?

linked by marafon, 28 days ago