menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2255212

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

SVC 4 syllables past simple List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

You seemed surprised.

přidáno uživatelem CK, 24. února 2013
➜ #2262962Vi ŝajnis surprizata.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 26. února 2013
➜ #2262963Vi ŝajnis surprizita.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 26. února 2013
➜ #2262968Vi ŝajnis surprizitaj.

připojeno uživatelem danepo, 26. února 2013
➜ #2262970I virkede overrasket.

připojeno uživatelem danepo, 26. února 2013
➜ #2262973Du virkede overrasket.

připojeno uživatelem danepo, 26. února 2013
➜ #2519021Şaşırmış görünüyordun.

připojeno uživatelem duran, 23. června 2013
➜ #3252252Sembravi sorpreso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. května 2014
➜ #3252253Sembravi sorpresa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. května 2014
➜ #3252254Sembrava sorpreso.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. května 2014
➜ #3252255Sembrava sorpresa.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. května 2014
➜ #3252256Sembravate sorpresi.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. května 2014
➜ #3252257Sembravate sorprese.

připojeno uživatelem Guybrush88, 14. května 2014
➜ #4403544

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 24. července 2015
➜ #4403545Делуваше вомјазено.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 24. července 2015
➜ #4403544

odpojeno uživatelem Horus, 24. července 2015
➜ #4403483Изгледаше изненадено.

připojeno uživatelem Horus, 24. července 2015
➜ #3702020Jij leek verrast te zijn.

připojeno uživatelem PaulP, 14. srpna 2015
➜ #4605714Jullie leken verrast te zijn.

připojeno uživatelem PaulP, 13. října 2015
➜ #4706246

připojeno uživatelem aldar, 17. listopadu 2015
➜ #4706249Vyzeráš prekvapene.

připojeno uživatelem aldar, 17. listopadu 2015
➜ #4706246

odpojeno uživatelem Horus, 17. listopadu 2015
➜ #2148153Vypadáš překvapeně.

připojeno uživatelem Horus, 17. listopadu 2015
➜ #4962967Você parecia surpreso.

připojeno uživatelem Ricardo14, 8. března 2016
➜ #4962970Você parecia surpresa.

připojeno uživatelem Ricardo14, 8. března 2016
➜ #7780762你看起来很吃惊。

připojeno uživatelem Yorwba, 27. září 2020
➜ #9542261Telliḍ tettbaneḍ-d amzun twehmeḍ.

připojeno uživatelem Igider, 26. prosince 2020
➜ #9542262Tellam tettbanem-d amzun twehmem.

připojeno uživatelem Igider, 26. prosince 2020
➜ #9542263Tellamt tettbanemt-d amzun twehmemt.

připojeno uživatelem Igider, 26. prosince 2020
➜ #11401182Tbaned-d twehmed.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401185Tbaneḍ-d twehmeḍ.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401186Tbanem-d twehmem.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401188Tbanemt-d twehmemt.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401191Tbaned-d tukaned.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401192Tbaneḍ-d tukaneḍ.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401193Tbanem-d tukanem.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023
➜ #11401196Tbanemt-d tukanemt.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2023