menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 260768

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I declined his invitation to dinner.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #153775私は彼の夕食の誘いを辞退した。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #455581Ich lehnte seine Einladung zum Abendessen ab.

Hinwezen deur xtofu80, August 8, 2010
➜ #581197Decliné su invitación a cenar.

Hinwezen deur darinmex, October 23, 2010
➜ #1670705Akşam yemeğine davetini reddettim.

Hinwezen deur duran, July 6, 2012
➜ #461357Je refusai son invitation à dîner.

Hinwezen deur Guybrush88, July 24, 2012
➜ #1720850Rifiutai il suo invito a cena.

Hinwezen deur Guybrush88, July 24, 2012
➜ #1720851Io rifiutai il suo invito a cena.

Hinwezen deur Guybrush88, July 24, 2012
➜ #1720852Ho rifiutato il suo invito a cena.

Hinwezen deur Guybrush88, July 24, 2012
➜ #1720853Io ho rifiutato il suo invito a cena.

Hinwezen deur Guybrush88, July 24, 2012
➜ #4972492

Hinwezen deur tatoebamanJP, March 13, 2016
➜ #4972492

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972433

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972433

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972425

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972425

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972422

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972422

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972398

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972398

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972379

Hinwezen deur Horus, March 13, 2016
➜ #4972379

Hinwiezen vothoald deur Guybrush88, March 13, 2016
➜ #1191458Я отклонила его предложение поужинать.

Hinwezen deur odexed, February 7, 2019