menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 363939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #51683Suddenly all the lights went out..

➜ #51683Suddenly all the lights went out.

připojeno uživatelem Wolf, 14. února 2010
Plötzlich gingen alle Lichter aus.

přidáno uživatelem Wolf, 14. února 2010
➜ #364080Nagle światła zgasły.

připojeno uživatelem zipangu, 14. února 2010
➜ #599852Внезапно погас свет.

připojeno uživatelem kobylkin, 3. listopadu 2010
➜ #539912De repente, todas las luces se apagaron.

připojeno uživatelem Shishir, 12. prosince 2010
Plötzlich gingen alles Lichter aus.

přidáno uživatelem Sudajaengi, 2. června 2012
➜ #1187285De repente se apagaron todas las luces.

připojeno uživatelem Sudajaengi, 2. června 2012
➜ #280725Suddenly, all the lights went out.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 2. června 2012
➜ #123273突然明かりが全部消えた。

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 2. června 2012
Plötzlich gingen alle Lichter aus.

upraveno uživatelem Sudajaengi, 2. června 2012
➜ #1601842Plötzlich erloschen alle Lichter.

připojeno uživatelem jxan, 2. června 2012
➜ #443420Subite ĉiuj lumoj estingiĝis.

připojeno uživatelem jxan, 2. června 2012
➜ #1601842Plötzlich erloschen alle Lichter.

odpojeno uživatelem jxan, 2. června 2012
➜ #2460314Ξαφνικά έσβησαν όλα τα φώτα.

připojeno uživatelem mululatv, 27. května 2013
➜ #280724All of a sudden, all the lights went out.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 10. ledna 2015
➜ #924316Plots gingen alle lichten uit.

připojeno uživatelem raggione, 10. listopadu 2017
➜ #214391突然、すべての明かりが消えた。

připojeno uživatelem Yorwba, 27. července 2019