menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº370546

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 20 de xaneiro de 2015 12:39:35 UTC do 20 de xaneiro de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2524294

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

The road is long.

added by saeb, 10 de marzo de 2010
➜ #407107Con đường dài.

linked by monodioo, 18 de xuño de 2010
➜ #407212Дарога доўгая.

linked by Demetrius, 18 de xuño de 2010
➜ #528946Ta droga jest długa

linked by Dany74PL, 23 de setembro de 2010
➜ #560003Шлях довгий.

linked by aandrusiak, 11 de outubro de 2010
➜ #560004Дорога довга.

linked by aandrusiak, 11 de outubro de 2010
➜ #560784De weg is lang.

linked by Dorenda, 19 de outubro de 2010
➜ #688480הדרך ארוכה.

linked by Eldad, 27 de decembro de 2010
➜ #693678Der Weg ist lang.

linked by Esperantostern, 1 de xaneiro de 2011
➜ #1209991Via longa est.

linked by Sibelius, 1 de novembro de 2011
➜ #1295997A estrada é longa.

linked by brauliobezerra, 12 de decembro de 2011
➜ #1355621El camino es largo.

linked by marcelostockle, 12 de xaneiro de 2012
➜ #1401848Ο δρόμος είναι μακρύς.

linked by enteka, 29 de xaneiro de 2012
➜ #1948312La strada è lunga.

linked by Guybrush88, 24 de outubro de 2012
➜ #1843930Az út hosszú.

linked by Muelisto, 28 de febreiro de 2013
➜ #1125405The way is long.

linked by shanghainese, 28 de febreiro de 2013
➜ #2596910Дорога дальняя.

linked by odexed, 16 de xullo de 2013
➜ #2524294

linked by CK, 6 de outubro de 2014
➜ #2442916Via est longa.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2442955O caminho é longo.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2527617Ceļš ir garš.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #4428969

linked by maaster, 3 de agosto de 2015
➜ #4428969

unlinked by Horus, 3 de agosto de 2015
➜ #3955700Hosszú az út.

linked by Horus, 3 de agosto de 2015
➜ #4553731Yol uzun.

linked by duran, 25 de setembro de 2015
➜ #5809130Abrid ɣezzif.

linked by Amastan, 28 de xaneiro de 2017
➜ #1657732Ɣezzif webrid.

linked by Amastan, 28 de xaneiro de 2017
➜ #5809131Abrid d aɣezfan.

linked by Amastan, 28 de xaneiro de 2017
➜ #7050549Ɣezzif webrid.

linked by Amazigh_Bedar, 18 de agosto de 2018
➜ #7883464Se tie on pitkä.

linked by Thanuir, 2 de maio de 2019
➜ #7883463Tie on pitkä.

linked by Thanuir, 2 de maio de 2019
➜ #693787Vejen er lang.

linked by Thanuir, 2 de maio de 2019
➜ #7883467Se matka on pitkä.

linked by Thanuir, 2 de maio de 2019
➜ #7883465Matka on pitkä.

linked by Thanuir, 2 de maio de 2019
➜ #8652878Cesta je dlouhá.

linked by aldar, 2 de abril de 2020
➜ #9856140Зам бол урт.

linked by Alkrasnov, 11 de xullo de 2021
➜ #10473198La voyo esas longa.

linked by Adelpa, 31 de outubro de 2021
➜ #10536952ᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱹᱞ ᱜᱮᱭᱟ᱾

linked by PrasantaHembram, 30 de novembro de 2021
➜ #11326836Jalannya panjang.

linked by Pacific, 13 de decembro de 2022
➜ #12487602Vegen er lang.

linked by Just_Some_Guy, 3 de xuño de 2024