menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 434494

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 19. ledna 2015 19. ledna 2015 19:51:07 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3022643

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Did you sleep well?

přidáno uživatelem TRANG, 22. července 2010
➜ #434495¿Has dormido bien?

připojeno uživatelem TRANG, 22. července 2010
➜ #438232Dormiste bem?

připojeno uživatelem iskander, 25. července 2010
➜ #483777तुम अच्छे से सोये क्या?

připojeno uživatelem minshirui, 28. srpna 2010
➜ #475877Hast du gut geschlafen?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 14. března 2011
➜ #475840As-tu bien dormi ?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 14. března 2011
Did you sleep well?

přidáno uživatelem Scott, 7. listopadu 2011
➜ #1215507Vous avez bien dormi ?

připojeno uživatelem Scott, 7. listopadu 2011
➜ #475878Ĉu vi bone dormis?

připojeno uživatelem danepo, 25. července 2012
➜ #1726144Sov du godt?

připojeno uživatelem danepo, 25. července 2012
➜ #1296208İyi uyudun mu?

připojeno uživatelem duran, 26. listopadu 2012
Did you sleep well?

přidáno uživatelem ellasevia, 7. února 2013
➜ #2198156Κοιμήθηκες καλά;

připojeno uživatelem ellasevia, 7. února 2013
➜ #1336044Avez-vous bien dormi ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 8. února 2013
➜ #1336043As-tu bien dormi ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 8. února 2013
➜ #475892Ты хорошо спал?

připojeno uživatelem marafon, 4. července 2013
➜ #2509264Вы хорошо спали?

připojeno uživatelem marafon, 4. července 2013
➜ #2622394

připojeno uživatelem PajerBoro, 26. července 2013
➜ #3294620Как тебе спалось?

připojeno uživatelem marafon, 3. června 2014
➜ #3294621Как вам спалось?

připojeno uživatelem marafon, 3. června 2014
➜ #2509265Как спалось?

připojeno uživatelem marafon, 3. června 2014
➜ #3448313Habt ihr gut geschlafen?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 22. srpna 2014
➜ #3448314Haben Sie gut geschlafen?

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 22. srpna 2014
➜ #3022643

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3022644

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #4179146

připojeno uživatelem PaulP, 12. května 2015
➜ #4179147Ai dormit bine?

připojeno uživatelem PaulP, 12. května 2015
➜ #4179146

odpojeno uživatelem Horus, 15. května 2015
➜ #3349925Heb je goed geslapen?

připojeno uživatelem Horus, 15. května 2015
➜ #4254270

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. června 2015
➜ #4254271Tu hai dormito bene?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. června 2015
➜ #4254272

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. června 2015
➜ #4254273

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. června 2015
➜ #4254274Avete dormito bene?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. června 2015
➜ #4254275Voi avete dormito bene?

připojeno uživatelem Guybrush88, 4. června 2015
➜ #4254270

odpojeno uživatelem Horus, 4. června 2015
➜ #2205893Hai dormito bene?

připojeno uživatelem Horus, 4. června 2015
➜ #4254273

odpojeno uživatelem Horus, 4. června 2015
➜ #2941986Lei ha dormito bene?

připojeno uživatelem Horus, 4. června 2015
➜ #4254272

odpojeno uživatelem Horus, 4. června 2015
➜ #2941985Ha dormito bene?

připojeno uživatelem Horus, 4. června 2015
➜ #4338521Добро ли спиеше?

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 5. července 2015
➜ #4390121Apakah kamu tidur nyenyak?

připojeno uživatelem windra, 20. července 2015
➜ #4794807sina lape ala lape pona?

připojeno uživatelem carlosalberto, 27. prosince 2015
➜ #4794808sina lape pona anu seme?

připojeno uživatelem carlosalberto, 27. prosince 2015
➜ #4794843Esque tu dormit bon?

připojeno uživatelem Valodnieks, 27. prosince 2015
➜ #1234113Você dormiu bem?

připojeno uživatelem bill, 2. června 2016
➜ #5448417Dormivistine bene?

připojeno uživatelem CarpeLanam, 17. září 2016
➜ #6485055Ти добре спав?

připojeno uživatelem deniko, 27. listopadu 2017
➜ #6485056Ти добре спала?

připojeno uživatelem deniko, 27. listopadu 2017
➜ #6485057Ви добре спали?

připojeno uživatelem deniko, 27. listopadu 2017
➜ #5492767Nukuitko ihan hyvin?

připojeno uživatelem Orava, 4. února 2019
➜ #2622394

odpojeno uživatelem Horus, 9. května 2019
➜ #1168940Jól aludtál?

připojeno uživatelem Horus, 9. května 2019
➜ #7900204Kialudtad magad?

připojeno uživatelem maaster, 10. května 2019
➜ #6951954Ти добре виспався?

připojeno uživatelem deniko, 1. října 2019
➜ #8233296Teṭṭsed mliḥ?

připojeno uživatelem Amastan, 5. října 2019
➜ #8233297Teṭṭsem mliḥ?

připojeno uživatelem Amastan, 5. října 2019
➜ #8233298Teṭṭsemt mliḥ?

připojeno uživatelem Amastan, 5. října 2019
➜ #8233299Teṭṭsed hullan?

připojeno uživatelem Amastan, 5. října 2019
➜ #8233300Teṭṭsem hullan?

připojeno uživatelem Amastan, 5. října 2019
➜ #8233302Teṭṭsemt hullan?

připojeno uživatelem Amastan, 5. října 2019
➜ #9298363Teṭṭsed mliḥ?

připojeno uživatelem Igider, 14. listopadu 2020
➜ #9298367Teṭṭsem mliḥ?

připojeno uživatelem Igider, 14. listopadu 2020
➜ #9298370Teṭṭsemt mliḥ?

připojeno uživatelem Igider, 14. listopadu 2020
➜ #9298376Tegned mliḥ?

připojeno uživatelem Igider, 14. listopadu 2020
➜ #9298377Tegnem mliḥ?

připojeno uživatelem Igider, 14. listopadu 2020
➜ #9298382Tegnemt mliḥ?

připojeno uživatelem Igider, 14. listopadu 2020
➜ #10125458よく眠れた？

připojeno uživatelem small_snow, 24. června 2021
➜ #10125459よく寝た？

připojeno uživatelem small_snow, 24. června 2021
➜ #8733104Nukuitko hyvin?

připojeno uživatelem Johannes_S, 24. června 2021
➜ #10325476Num bene dormivisti?

připojeno uživatelem soridsolid, 27. září 2021
➜ #5487475Heb jij goed geslapen?

připojeno uživatelem DaoSeng, 11. prosince 2021
➜ #10704750Gut geschlafen?

připojeno uživatelem sundown, 18. října 2022
➜ #9298363Teṭṭsed mliḥ?

odpojeno uživatelem samir_t, 25. května 2023
➜ #13097925Spal si dobre?

připojeno uživatelem Adelpa, 21. března 2025
➜ #13097943Spala si dobre?

připojeno uživatelem Adelpa, 21. března 2025
➜ #13098072Spala jsi dobře?

připojeno uživatelem Adelpa, 21. března 2025
➜ #13390564Լավ քնեցի՞ր։

připojeno uživatelem Proxima5, Před 5 dny
➜ #13390566Լավ քնեցի՞ք։

připojeno uživatelem Proxima5, Před 5 dny