menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 454554

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz 31. října 2013 31. října 2013 18:35:14 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

[#1410429] ne signifas [#454554]

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #383761Hai una buona memoria..

Vi havas bonan memoron.

přidáno uživatelem dominiko, 6. srpna 2010
➜ #383761Hai una buona memoria.

připojeno uživatelem dominiko, 6. srpna 2010
Vi havas bonan memoron.

přidáno uživatelem Hans07, 18. prosince 2010
➜ #455615तुम्हारी याददाश्त अच्छी है।

připojeno uživatelem Hans07, 18. prosince 2010
➜ #675720Ge hebt een goed geheugen.

připojeno uživatelem martinod, 20. prosince 2010
➜ #695066Gij hebt een goed geheugen.

připojeno uživatelem martinod, 2. ledna 2011
➜ #705927شما حافظه خوبی دارید.

připojeno uživatelem Esperantodan, 10. ledna 2011
➜ #733478شما حافظه‌ی خوبی دارید.

připojeno uživatelem EsperantoFarsi_Robot, 30. ledna 2011
➜ #69506You have a good memory.

připojeno uživatelem jakov, 19. dubna 2011
➜ #69506You have a good memory.

připojeno uživatelem jakov, 19. dubna 2011
➜ #339695Tienes buena memoria.

připojeno uživatelem Shishir, 24. července 2011
➜ #1410429Mam dobrą pamięć.

připojeno uživatelem kosapehape, 2. února 2012
➜ #339692Tu as une bonne mémoire.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #876071Tens una bona memòria.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #432909Your memory is good.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #1649704Tu hai una buona memoria.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #383759Ha una buona memoria.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #1649706Lei ha una buona memoria.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #1557795Você tem boa memória.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #413431У тебя хорошая память.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #383763Tenés buena memoria.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #936793Sua memória é boa.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #1273732Sen iyi bir hafızaya sahipsin.

připojeno uživatelem martinod, 4. července 2012
➜ #2599653Tens uma boa memória.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 18. července 2013
➜ #1450981У вас добрая памяць.

připojeno uživatelem Selena777, 10. října 2014
➜ #8104364Du har en god hukommelse.

připojeno uživatelem danepo, 12. srpna 2019
➜ #8394913Je hebt een goed geheugen.

připojeno uživatelem PaulP, 21. prosince 2019